En virtud de que en el sitio web de Shel Silverstein la literatura aparece en inglés, un apasionado colaborador ha traducido al castellano y me ha enviado uno de sus poemas para que los compartiese con ustedes. 8 Globos Ocho globos que nadie compraba, se soltaron una tarde. Ocho globos con sus cuerdas al vuelo, libres para hacer lo que quisieran. Uno boló para tocar el sol-POP! Uno pensó que las autopistas serían divertidas—POP! Uno tomó una siesta en una pila de cáctus—POP!...

El pesimismo y la tristeza fueron enterrados durante el desfile del IV Festival Internacional de Poesía que concluyó ayer en la ciudad de Granada, Nicaragua. Comparsas de Managua, Granada, Masaya y Carazo pusieron el toque artístico y alegre a este carnaval, único que se celebra durante un festival de poesía. Durante el recorrido hacia el Lago Cocibolca -conocido por los conquistadores como "la mar dulce" por ser el ojo de agua dulce más grande de Centroamérica y el segundo de América Lat...

Disculpen que hoy me desvíe un poco de la literatura infantil para opinar en relación a un tema, en el que no dudo pueda equivocarme, pero que, está en boca de todos porque también se trata de un espectáculo: la política. Y es que, no concibo cómo un dirigente llamado Mariano Rajoy, pueda aprovecharse -no encuentro otro verbo que encaje- del asunto inmigración para tratar de conseguir adeptos en estos tiempos de precampaña electoral. Que yo sepa, la inmigración es un problema de antaño....

Es propio de la naturaleza humana ir en busca de la otra parte...De esa parte que nos completa, nos llena, pero sobre todo, nos hace feliz. Encontrarla no es fácil. A algunos les lleva mucho tiempo... No obstante, de que se lucha por ella, se lucha...Partiendo de la propia insuficiencia y de la necesidad de algo tan sencillo -que a veces se vuelve tan complejo- como es AMAR. Hoy, aunque incomode todo el "rollito" comercial, gracias a San Valentín se rinde tributo a este sentimiento -de ...

La coquetería, sin duda, es un 'gancho'. Y hay quienes dicen que en las mujeres se pronuncia más que en los hombres. Por mi parte, no estoy tan segura de ello, porque cuando se trata de conquistar a alguien, los mismos caballeros recurren a ella. Aunque sea peligroso! En el mundo de los cuentos infantiles, don Chancho, es un buen ejemplo. Este cerdito decide cambiar de apariencia, a partir de unos consejos que le brindan sus amigos del bosque, con tal de impresionar a la señorita Cerda e...

Granada, ciudad colonial de Nicaragua y la primera oficialmente fundanda en el continente americano, acogerá desde el 11 hasta el 16 de febrero, a más de 100 poetas provenientes de todo el mundo para celebrar la IV edición del Festival Internacional de Poesía. Este año, en homenaje al poeta Salomón de la Selva, la festividad vuelve a contar con la presentación de diversas obras literarias, la Feria del Libro y de Artesanías, exposiciones de pintura, conciertos musicales, desfile de compars...

Este fin de semana muchos se lanzaron a las calles de Bilbao para lucir su mejor disfraz en el Carnaval. Había desde reyes, princesas, lacayos, hadas madrinas, brujas, dragones...hasta comandos de nintendo wii, que iban representados por cuadrillas. No obstante, hubo un artificio que capturó totalmente mi atención. El original vestido de naipes. Éste, lo modeló Sofía Pardo de cuarto grado de primaria del Colegio Pureza de María. A su madre le llevó un mes preparlo, razón suficiente para ...

Es a los artistas, a quienes principalmente, se les atribuye una vida apartada de las normas y convenciones sociales. A estos, igual que a los gitanos, se les considera bohemios. Es un ecansillamiento que puede resultar positivo para unos y muy negativo para otros. En Nicaragua hay un cantautor -por no decir el único- de música infantil, que a mi juicio ha optado por este estilo de vida. Su mayor afición es la pintura, sus cuadros han obtenido reconocimiento tanto en mi tierra como en otro...

Con mucha expectativa comencé a leer El niño con el pijama de rayas, porque a dos de mis compañeras del máster les había parecido muy fascinante y hasta desalentadora esta historia. Es una novela -breve- del autor irlandés John Boyne y viene precedida de un gran éxito que se ha extendido en España, donde algunas librerías ya no cuentan con la edición. La historia inicia cuando Bruno después de llegar de la escuela, encuentra a María (la empleada con un excesivo sueldo como dice el p...

Aunque hoy aparezca anunciada -en los principales titulares de casi todos los medios- la posibilidad de una recesión en EEUU, los responsables o directores de la economía española han asumido una actitud muy positiva al respecto. Pedro Solbes por ejemplo, declaró que "la UE y España están preparadas frente a una crisis bursátil". Yo creo que es la mejor actitud, porque si bien los diagnósticos -de los expertos pesimistas- indican que habrá desaceleración en la economía mundial, día a día...

Los mejores temas para la literatura, son aquellos apegados a la vida real. Aquellos que nos hacen recordar momentos de la historia personal, o bien aquellos que nos preparan para asimilar -de la mejor manera- situaciones propias de la existencia, como lo es la muerte. Sin embargo, en el mundo de la literatura infantil no han sido mucho los escritores que se hayan dedicado a abordar este asunto, sobre todo porque para los niños resulta tan complejo entender esta etapa -inherente a la exis...

Este fin de semana me fui a la librería para conseguir El libro de los abrazos de Eduardo Galeano. Al releerlo, inmediatamente me encontré con ese fragmento titulado El arte para los niños, que tanto me gusta porque es una divertida alusión al ingenuo y atrevido comportamiento de los niños, a partir del cual -como perfectamente lo ha logrado este escritor- se puede concebir el arte. Éste, que entretiene a los adultos y que como tal no puede considerarse de categoría menor. Más allá d...

La imagen de la prensa popular, como nos lo comentó César Coca en la clase de Gestión Empresarial, está muy ligada a la de los vendedores ambulantes de periódicos. Vendedores que nunca imaginarían ser los protagonistas de la noticia, y mucho menos aparecer en portada de un diario, como igual lo desiaría cualquiera de nosotros -sin necesidad de ser político o actor-, y que tampoco conseguiría. Pero, más allá de esta fascinante posibilidad nuestra, está la verdadera historia de Paco Poyo....

No lo había compartido antes, pero, es interesante cómo uno ya de grandecito puede interesarse por la literatuta infantil, y seguido de ello enamorarse de la lectura. En mi caso, de niña no tuve la oportunidad de acercarme a tantos libros de alta calidad literaria. Por un lado, porque mis padres no tenían para comprarme estos libros, y por otro, porque lo poco que me llegaba no estaba más que relacionado con las versiones de los cuentos que ofrecía Disney, como son La Sirenita, Blanca Niev...

Una de las expresiones latinoamericanas más significativas de la época de La Colonia la constituye la obra teatral El Güegüense, porque refleja esa estrecha relación entre la cultura española y la indígena. Una relación que para muchos es desconocida, pero que para mí y para otras personas provenientes de américa latina ha sido determinante para hacernos una idea de los españoles, que desafortunadamente está relacionada sólo con el poder dominante, la prepotencia y la opresión. El Güegü...

Otra de peligro...Shel Silverstein, en Batacazos. El autor, sé que no tiene la cara de constructor de sonrisas... Pero, lo hace, y es lo que importa! Los construye-sonrisas El gigante Rostro Largo cansado de estar mohíno, nos llamó a mí y a Pablo para que...

En la literatura infantil la imagen es tan importante como la palabra. Y por ello, hay creadores que hasta deciden plagarla de buen humor. Como ejemplo, quiero citar nuevamente el chispeante trabajo de Shel Silverstein, quien en su poemario Batacazos (1999) deja fluir toda esa agudeza que tiene -especialmente al dibujar-, y que además, le ha ubicado como uno de los grandes constructores de risas para todas las edades en este mundo mágico. Aquí les dejo una muestra de este grafismo g...

La primera vez que leí un libro, cuya temática fuera el valor de la amistad, fue cuando tenía 8 años...Una edad en la que quedé deslumbrada con El Principito... Más tarde, me encontré con otro libro que no sólo me deslumbró, sino que me cambió la vida...Se llama El Árbol Generoso (1997), del dibujante, poeta y hasta cantante norteamericano Shel Silverstein. Es una obra que tiene mucho significado para mí, no me atrevo a comentarla, pero sí disfruto compartiéndola y encargándome de que m...

Los típicos cuentos de hadas o de princesas casi siempre terminan con un final feliz. Sin embargo, hay una obra del escritor canadiense Robert Munsch, que altera literalmente la estructura de estos cuentos históricamente reconocidos por contener referencias superficiales. La princesa vestida con una bolsa de papel narra la inquietante aventura de Elizabeth, quien con astucia e inteligencia logra engañar al Señor Dragón para sacar del castillo (donde se encuentra secuestrado) a su prometido...

A propósito de navidad, y de comentarios que me han hecho por ahí -María y Marianne- en relación a la obra de Hans Christian Andersen, quiero cometarles que una de sus obras más preciadas para mí es: La vendedora de fósforos. Es la historia de una niña que justo en Nochebuena, y en medio de un frío tan atroz tenía que vender fósforos. Una faena que le permitió ver a todas luces sus principales deseos, porque más allá de vender las cerillas, aprovechaba para frotar una y otra. La luz que...

Sigo con la cuestión de los derechos, pero, es que me parece fantástica la publicación oficial de derechos que contribuyan a formar "verdaderos lectores", libres, apasionados y enamorados de este quehacer. En www.radialistas.net encontré otra lista de facultades, dignas de cumplirse en cualquier momento. 1- Todas las niñas y niños, de cero a cien años, sin distinción de raza, idioma o religión, tienen derecho a escuchar los más hermosos cuentos, mitos y leyendas de la tradiciónoral de l...

Hay derechos que más allá de su proclamación necesitan de su aplicación, como es el caso de los derechos del lector, nombrados por el escritor francés Daniel Pennac en su obra Como una Novela. En este libro quinceañero (publicado en 1992), el autor establece una fuerte crítica a la pedagogía contemporánea, a partir de la cual se enseña a leer a los niños más por imposición que por placer. Conozcan algunos de estos derechos que propone Pennac para vivir con total libertad la mágica y m...

Anthony Browne es uno de los principales exponentes de literatura infantil contemporánea. Nació en Inglaterra, el 11 de septiembre de 1946. Allí, estudió diseño gráfico para luego dedicarse a la ilustración. Es reconocido en todo el mundo por su excelente producción de libros-álbum, a la que se ha dedicado con mucho cuidado empleando la técnica de la acuarela. Su enfoque es sorprendente, actractivo y profundo. Ha sido capaz de crear una serie de relatos a partir de un personaje con el...