Salpica de sangre la pantalla

85.84.243.236

53116597

53007649 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CMarta%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CMarta%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CMarta%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"> <img src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/musical-hall/176882_arriba.jpg" id="img_0" class="imgizqda"> FRAGMENTO DE 'SWEENEY TODD. EL BARBERO DIABÓLICO DE LA CALLE FLEET' Mrs. Lovett: (Entra en el ático) ¿Cuánto falta para que vuelva Pirelli? Sr. Todd: (Mientras limpia la navaja) No va a volver. Mrs. Lovett: (Abre el baúl y ve el cadáver) ¡Ah! Sr. Todd, no… Está loco de atar. Matar a un hombre inocente. Sr. Todd: Me recordaba de los viejos tiempos. Quería hacerme chantaje. La mitad de mis ganancias. Mrs. Lovett: Ah, bueno… Eso ya es diferente. Pensaba que había perdido la chaveta… Um… vaya sangría. Pobre hombre. <hr width="100%" size="2">El Sr. Sweeney Todd y Mrs. Lovett se encuentran en el momento y en el lugar oportunos para ellos. Lo que no significa que los objetivos de cada uno no vayan a convertirse en su cruz. La expresión que mejor representa la relación de esta singular pareja es “cada loco con su tema”, definitivamente. El uno, obsesionado con su venganza hacia el juez que le metió en la cárcel para poder quedarse con su esposa e hija (esto se canta nada más comenzar la película, tranquilos, no haré spoiler); y la otra, loca por el barbero diabólico de la calle Fleet, y no precisamente por su destreza con la navaja. <img style="width: 333px; height: 261px;" src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/musical-hall/176896_SweeneyTodd.jpg" id="img_1" class="imgdcha"> La conversación que abre el post la mantienen los personajes justo después de que Todd tenga su primera vez, su ‘desvirgamiento’. Pirelli, que sin duda aparece en su peor y último momento, es un farsante, un barbero de pacotilla y, en la obra teatral de Mario Gas, también un pésimo sacamuelas. Todd le gana una apuesta delante de sus clientes para así atraer la atención del juez Turpin (Alan Rickman o, por ejemplo, profesor Severus Snape en Harry Potter), pero Pirelli reconoce a Benjamin Barker, el nombre verdadero de Todd, y le soborna. Es la primera matanza del barbero y puede que la más espontánea y la única promovida por el miedo. De hecho, en vez de “salpicar de rubíes a su amiga” (refiriéndose a la navaja), como tiene previsto hacer con el juez, abolla la tetera de metal que tiene a mano. Ésta es sólo una de las escenas bañadas en sangre roja, roja, roja, roja, roja (contrasta mucho con los tonos grises del vestuario, decorado e iluminación. Estética Tim Burton, claro). Canciones… las hay a pares, como es normal. Unas transmiten furia; otras, odio; unas cuantas, locura (como en la que deciden usar los cuerpos de la clientela que pasa por el filo plateado de Todd para servir de materia prima en las empanadas que vende Mrs. Lovett) y las peores, de amor. Más que nada porque el marinero joven enamorado de la hija de Sweeney Todd, convertida en pupila del juez Turpin cuando murió su madre (no es spoiler), canta la misma canción tres veces. Y cansa. Para quien no soporte tanta canción seguida hay alguna ventaja, la mezcla entre terror, drama y humor. Para ellos, el musical podría hacerse llevadero. <img src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/musical-hall/176900_SweeneyToddVICKYJOAN.jpg" id="img_0" class="imgizqda" width="321" height="238"> Por otro lado están los Sweeney Todd y Mrs. Lovett mayores. Johnny Depp y Helena Bonham Carter tienen la edad que tienen y, por tanto, en la edición cinematográfica los personajes poseen una energía más juvenil para llevar a cabo sus fechorías. En el musical sobre las tablas de Mario Gas los protagonistas están entrados en años, pero no por eso están más cuerdos. Eso sí, el hombre resentido no parece estar tan furioso con el mundo, y la mujer que le sigue la corriente para ganarse su afecto no es tan maternal. En cualquier caso, nadie tiene los pies sobre la tierra. La versión de Tim Burton, ‘Sweeney Todd. El barbero diabólico de la calle Fleet’, ganadora de un Oscar a la mejor dirección artística y dos Globos de Oro a la mejor película musical o comedia (lo de comedia se puede pensar) y al mejor actor, deja un buen sabor de boca. Más que nada porque da la oportunidad de que el espectador vea cantar a actores como Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen (de ‘Borat’ y ‘Bruno’), Alan Rickman y Timothy Spall, el Colagusano de Harry Potter convertido en la mano derecha del juez. No existe decepción alguna, aunque a veces parece que las cuerdas vocales de Depp, quien recuerda bastante a Eduardo manostijeras, vayan a romperse. Dejad que, para empezar, el magnífico órgano de los créditos iniciales os ponga la piel de gallina y disfrutad de un encuentro terrorífico con unos asesinos que no dejan rastro. <hr width="100%" size="2"> <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GHigG0SQnCE&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/GHigG0SQnCE&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" width="425" height="344"></object> <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XPZtunC8aLw&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/XPZtunC8aLw&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

2009-10-25T01:55:47+02:00

2009-10-25T01:41:00+02:00 53164934

2009-11-01T23:22:07+01:00

salpica-sangre-pantalla

2009-10-25T01:55:47+02:00

1 Salpica de sangre la pantalla

2009-11-01T23:22:07+01:00

79.159.65.244

53068040

53002311 Miranda <img src="../blogfiles/inakicerrajeria/mir19-10-09blog.jpg" id="img_0" class="imgizqda" width="596" height="142"> <div class="barhead"> <div class="ln" id="story-entradilla"> </div> </div> <div class="p">Un año más el Pabellón Multifuncional se convirtió en el punto de encuentro para todos los amantes del mundo tunning. En total, 170 participantes y más de un millar de espectadores tanto mirandeses como foráneos han disfrutado de las últimas novedades en música, tapicerías y carrocerías e, incluso, con algunos coches más clásicos y difíciles de ver llegados desde todos los rincones de España y, también desde Francia. <a href="http://www.elcorreodigital.com/alava/20091019/miranda/alerones-luces-musica-todo-20091019.html" title="http://www.elcorreodigital.com/alava/20091019/miranda/alerones-luces-musica-todo-20091019.html" id="link_0">(+info)</a> </div> false

2009-10-19T14:28:21+02:00

2009-10-19T14:24:00+02:00 53163224

alerones-luces-y-musica-todo-volumen

2009-10-19T14:28:21+02:00

1 Alerones, luces, y música a todo volumen

2009-10-19T14:28:21+02:00

62.99.79.56

76750

10338 <img src="../blogfiles/divergencias/bonocultural.jpg" id="img_0" class="imgcen"> Como habrán leído estos días, el Gobierno vasco prepara un <a href="http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090913/cultura/euros-gratis-para-gastar-20090913.html" title="http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090913/cultura/euros-gratis-para-gastar-20090913.html" id="link_0">bono cultural</a>: básicamente consiste en que se adquiere un bono por el que se pagan 25 euros y da derecho a comprar libros, discos, entradas de cine, para conciertos, museos, etc. por un importe de 40 euros. La medida no es nueva, y me parece que es en Andalucía donde primero se puso en marcha (con algunas características diferentes), dentro de España. Se trata de una iniciativa que puede gustar más o menos y que puede ser criticada en algunos de sus aspectos. En EL CORREO, Enrique Portocarrero ha puesto de relieve <a href="http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090913/cultura/efectos-secundarios-20090913.html" title="http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20090913/cultura/efectos-secundarios-20090913.html" id="link_1">algunos problemas</a>, no menores, que a su juicio tiene ese sistema de promoción del consumo cultural. Lo que me parece que no puede decirse es lo que he leído uno de estos días a un veterano columnista, famoso por mostrar la verdad desnuda: venía a plantear que por qué un bono para consumir cultura y no para pagar la luz o hacer la compra en el mercado, con tanta gente como pasa necesidad. Llevado al extremo ese argumento, ¿por qué hay que conceder financiación pública a orquestas, museos y teatros si hay gente que llega con lo justo -o no llega- a fin de mes? Con ese planteamiento, no habría un euro público para cultura mientras hubiera un solo necesitado en el mundo. Es decir, que se acabó la cultura. O se acabó la cultura para las clases bajas y medias-bajas, porque los ricos seguirían teniendo acceso a ella. Sin olvidar que la cultura también crea empleo y por tanto ese incentivo del consumo tendrá incidencia en el sector. Iba a decir que esa opinión era demagogia de la peor especie. Pero no. No me parece que sea así. Creo que es algo distinto. Es, sencillamente, una estupidez. Y una estupidez no deja de serlo por mucho que sea enunciada con solemnidad. false

2009-09-22T20:27:10+02:00

2009-09-22T20:17:00+02:00 53156041

2009-09-23T10:55:52+02:00

una-estupidez-sobre-bono-cultural

2009-09-22T20:27:10+02:00

1 Una estupidez sobre el bono cultural

2009-09-23T10:55:52+02:00

83.33.129.68

53068040

53002311 <div class="barhead"> <div class="ln" id="story-entradilla"> </div> </div> <div class="p">Miranda <img src="../blogfiles/inakicerrajeria/mir21-9-09blog.jpg" id="img_0" class="imgizqda" width="609" height="146"> Inmejorable. La novena edición del Festival Ebrovisión ha batido su propio récord. Ya la venta anticipada de entradas y abonos hacía presagiar un buen balance pero ni las previsiones más optimistas contaban con que más de 10.000 personas se iban a dar cita en Miranda durante estos intensos días musicales. <a href="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090921/miranda/ebrovision-revoluciona-20090921.html" title="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090921/miranda/ebrovision-revoluciona-20090921.html" id="link_0">(+info)</a> </div> false

2009-09-21T09:05:58+02:00

2009-09-21T09:02:00+02:00 53155494

ebrovision-revoluciona

2009-09-21T09:05:58+02:00

1 Ebrovisión revoluciona

2009-09-21T09:05:58+02:00

62.99.71.222

76750

10338 <img src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/divergencias/bosque.JPG" id="img_0" class="imgcen" width="517" height="321"> Como estación, el otoño me gusta más bien poco. No soy insensible a la belleza de un bosque de tonos rojizos, ni a la magia de un atardecer brumoso. Pero no es lo que prefiero. Eso sí, el otoño es una muy buena época para la cultura: arrancan las temporadas musicales, las editoriales lanzan buena parte de sus novedades más valiosas del año, se conceden el <a href="http://nobelprize.org/prize_announcements/" title="http://nobelprize.org/prize_announcements/" id="link_0">Nobel</a> y el <a href="http://www.mcu.es/premios/CervantesPresentacion.html" title="http://www.mcu.es/premios/CervantesPresentacion.html" id="link_1">Cervantes</a> -y eso a veces nos permite descubrir autores interesantes o ratificar nuestra idea de qué bueno es ese escritor que tanto nos gusta-, y los museos suelen programar muestras de enjundia después de terminar el verano, que es un tiempo más dado al populismo y a tratar de satisfacer al turista no demasiado exigente. Así que no lloren porque termina el verano, porque las lágrimas no les dejarán ver el otoño. Les dejo este vídeo. Es una filmación de 1988 y el grupo es I Musici. El escenario es... sencillamente uno de los lugares más bellos del mundo. (La foto es de un bosque cercano a Múnich, el año pasado. AFP) <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1Qr9aX9U9pw&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1Qr9aX9U9pw&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> false

2009-09-20T18:52:02+02:00

2009-09-20T18:44:00+02:00 53155387

2009-10-04T04:09:10+02:00

el-otono-es-bueno-la-cultura

2009-09-20T18:52:02+02:00

1 El otoño es bueno para la cultura

2009-10-04T04:09:11+02:00

212.81.148.4

53072296

53002943 <IMG class=imgdcha id=img_3 style="WIDTH: 324px; HEIGHT: 404px" height=484 src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/apuntesonoro/eijei.jpg" width=347>Han pasado ya 13 años. Se dice pronto pero para muchos es prácticamente la mitad de nuestras vidas. En todo este tiempo hemos crecido, hemos terminado nuestros estudios, hemos conseguido trabajo por primera vez, nos hemos enamorado, desenamorado y vuelto a enamorar. Hemos sido adolescentes insoportables, heavys, hippies, pijos… pero no hemos olvidado. Porque cuando escuchamos los acordes de aquel “We´ve got it going on” nuestro corazoncito da un vuelco y recuerda… tantas horas escuchándoles, tantos programas de televisión grabados en VHS cuando venían a España, horas de espera antes de los conciertos, camisetas, pañuelos, pancartas y montones de revistas acumuladas en un cajón ahora vuelven a nuestras manos un poco más amarillentas pero mucho más especiales. El día que me enteré de que los Backstreet Boys iban a venir a promocionar su nuevo disco a España me asaltó una sensación extraña. Este vez era diferente a las otras veces, esta vez hacer esas cosas ya no iba conmigo pero también era diferente porque esta vez yo también estaba en Madrid. Así que me hice con un par de compañeras de batalla, sacamos las “armas de combate”: boli, papel y, por supuesto, cámara de fotos y salimos a la carga. Esta vez con unos pocos añitos más y con un poco más de vergüenza. Pero no éramos las únicas. En la puerta del Hotel Gran Meliá Fénix casi medio centenar de jóvenes habían pensado lo mismo que nosotras y se habían acercado a ver a “nuestros chicos de la calle de atrás”. Ya no había gritos, ya no había multitudes, hablábamos relajadamente y nos quedamos detrás de las vallas sin empujar ni protestar. Poco después salieron los chicos. Eran ellos, con unos cuantos años más pero igual de auténticos. Firmaron autógrafos, estrecharon manos y recibieron unos cuantos flashazos… luego se fueron en su minibús, según se deduce por lo que cuenta Tony Aguilar en su blog, a cenar paella en un buen restaurante de la capital. Los Backstreet Boys habían venido a España para promocionar su nuevo disco “This is us”, que saldrá a la venta el próximo 6 de octubre. Pero esta no es la última visita que nos harán este año. El día 31 de octubre, en plena fiesta de Halloween, ofrecerán un concierto en el Palacio de los Deportes de Madrid. Con un miembro menos en el grupo pero con muchísima ilusión, Nick, Brian, Howie y A.J. consideraron que “This is us” es su mejor trabajo y el más maduro y no es para menos porque ya van siete. Los chicos vuelven a ser autores además de interpretar los temas y están deseando demostrar lo que valen en directo porque según Carter “nos gusta coger la música del álbum y llevarla al directo”. No tendrán que esperar mucho porque el próximo 30 de octubre arranca en Lisboa su gira mundial. <IMG class=imgdcha id=img_5 style="WIDTH: 248px; HEIGHT: 311px" height=446 src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/apuntesonoro/170374_howie.jpg" width=327> Así que preparad las gargantas y ¡KTBPA! Agradecimientos: A la gran fotógrafa Lara por las maravillosas fotos que sacó en unas condiciones bastante mejorables. A la gran Schuster por su apoyo moral y por acordarse de llevar la cámara de fotos para inmortalizar el momento. Y al gran tecnofanático César por la información privilegiada.

2009-09-14T18:48:24+02:00

2009-09-14T18:38:00+02:00 53153801

2009-09-15T16:10:50+02:00

estos-son-ellos-13-anos-despues

2009-09-14T18:48:24+02:00

1 Éstos son ellos... 13 años después

2009-09-15T16:10:50+02:00

62.99.71.222

76750

10338 <img src="../blogfiles/divergencias/Beth_tetris.jpg" id="img_0" class="imgizqda">Llevamos años tratando de que nuestros hijos no pasen tanto tiempo jugando con el ordenador o la play y ahora resulta que, según un estudio publicado en una revista médica de EE UU, el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tetris" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Tetris" id="link_0">Tetris</a> contribuye a mejorar el pensamiento crítico, el procesamiento del lenguaje y la coordinación de movimientos. Y yo que pensaba que encajar las piezas de colores no pasaba de ser un pasatiempo tirando a aburrido, sobre todo si se compara con la aventura de leer un libro, ver una película, escuchar buena música o simplemente dar un paseo... De todos modos, qué quieren que les diga. Uno procede del ámbito de las letras, si acaso con un ligero barniz estadístico, pero hay cosas que plantean dudas. Por ejemplo: el estudio está hecho con 26 niñas (niñas y no niños o mitad y mitad porque al parecer éstos tienen más hábito de manejarse con ordenadores) lo que no sé si es un número suficiente para llegar a resultados válidos. Desde luego, si se hiciera una encuesta con una muestra así sería como para partirse de risa, pero ignoro lo que sucede en esta materia en el ámbito de la medicina. Por el momento, seguiré recomendando libros, películas, música y paseos antes que quedar hipnotizado ante una pantalla tratando de colocar los ladrillos de colores. Con un poco de Tetris es suficiente. No hace falta pasar la tarde en su compañía. false

2009-09-01T20:11:21+02:00

2009-09-01T20:07:00+02:00 53150236

2009-09-05T01:39:30+02:00

el-tetris-mejora-pensamiento-critico-

2009-09-01T20:11:21+02:00

1 El Tetris mejora el pensamiento crítico (?)

2009-09-05T01:39:31+02:00

88.9.135.146

138652

53003344 <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/q1Sd0mvhr6w&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/q1Sd0mvhr6w&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> "Si me viese mi amatxo, si me viesen los colegas, me linchaban en la plaza por traidor y por idiota. Yo, que soy más vasco que el Árbol de Gernika, cuando juega la selección, no sé lo qué me pasa Juega España!! Ra ra ra!! Los mundiales va a ganar!! Mi conciencia me da igual!! No puedo evitar gritar..." false

2009-08-19T12:45:11+02:00

2009-08-19T12:35:00+02:00 53146623

2009-10-08T12:29:59+02:00

banda-sonora-proximos-encuentros

2009-08-19T12:45:11+02:00

1 Banda sonora para próximos encuentros

2009-10-08T12:29:59+02:00

86.145.184.193

53090313

53004526 Quiero comenzar el post de hoy dando las gracias a todos aquellos que me leéis, y especialmente, a todos los que además, me dedicáis otro poquito más de tiempo y compartís conmigo este espacio mediante vuestros comentarios repletos de pensamientos, opiniones y sentimientos que son tan enriquecedores. Mil gracias a <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>!!. Como no os habrá pasado desapercibido, la música se ha convertido en un ingrediente de mi blog, y no tan solo con el objetivo de acompañar a mis posts, sino también para intentar acercaros esta parte cultural de este lugar en el que vivo, para que conozcáis lo que aquí se escucha, tal vez para haceros pensar con algunas letras, quizás para sonreir pero también, para el simple hecho de escuchar, sentiros bien y relajados, disfrutar y entreteneros. <OBJECT height=132 width=353> <embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=5014972" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></OBJECT> Para hoy he elegido a esta joven cantante inglesa, Alexandra Burke, fue ganadora del último X Factor que tuvo lugar en 2008. <A id=thumbnail href="http://www.unrealitytv.co.uk/wp-content/uploads/2008/10/alexandra-burke1.jpg"><IMG style="BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; FLOAT: left; MARGIN: 10px 10px 0px; BORDER-LEFT: 1px solid; WIDTH: 71px; BORDER-BOTTOM: 1px solid; HEIGHT: 98px" height=80 alt="See full size image" src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:COqQao0SApsWCM:http://www.unrealitytv.co.uk/wp-content/uploads/2008/10/alexandra-burke1.jpg" width=58></A> Según cuentan, esta chica antes de ser seleccionada para este concurso, vivía en una situación precaria en el seno de una familia muy humilde. Ahora sus sueños se han hecho realidad y su vida y la de su familia ha cambiado radicalmente. Esto alegra, y es que en el mundo necesitamos muchas historias como éstas, con finales felices… <A href="http://www.google.co.uk/imgres?imgurl=http://ksjtracker.mit.edu/wp-content/uploads/2007/05/language.jpg&imgrefurl=http://ksjtracker.mit.edu/%3Fm%3D200705&usg=__NlsR5jHmML05tSpGUVWwmN-38j8=&h=398&w=279&sz=31&hl=en&start=4&tbnid=uTt2jMasXedV_M:&tbnh=124&tbnw=87&prev=/images%3Fq%3Dlanguage%26hl%3Den%26safe%3Doff"></A><A href="http://www.google.co.uk/imgres?imgurl=http://ksjtracker.mit.edu/wp-content/uploads/2007/05/language.jpg&imgrefurl=http://ksjtracker.mit.edu/%3Fm%3D200705&usg=__NlsR5jHmML05tSpGUVWwmN-38j8=&h=398&w=279&sz=31&hl=en&start=4&tbnid=uTt2jMasXedV_M:&tbnh=124&tbnw=87&prev=/images%3Fq%3Dlanguage%26hl%3Den%26safe%3Doff"><IMG style="BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; WIDTH: 81px; BORDER-BOTTOM: 1px solid; HEIGHT: 98px" height=124 src="http://tbn2.google.com/images?q=tbn:uTt2jMasXedV_M:http://ksjtracker.mit.edu/wp-content/uploads/2007/05/language.jpg" width=87></A> Y retomando el tema del idioma, y por supuesto, del geordie, voy a tratar de profundizar un poquillo en esta forma de hablar. Estaré encantada de teneros conmigo aquí aunque entenderé si alguien me abandona por el camino… Así que allá voy… En Geordie, hay cantidad de palabras y multitud de formas de expresar todo y que se diferencian enormemente del resto incluso y especialmente en la entonación, la cual es verdaderamente significativa. Una "persona geordie" no pasaría desapercibida, eso seguro!!. Yo siempre he estado fascinada por esta forma de hablar aunque en muchas ocasiones el entenderlo no sea lo más sencillo, y si éste es el caso de los británicos, pues ya está todo dicho, pobrecitos de los demás!. En el norte en general, la pronunciación de las vocales es diferente en muchísimos casos. Así por ejemplo, "bus" se pronunciaría parecido a como se pronuncia en castellano y no, como lo pronunciaría un inglés del sur. Por ello, a veces por una mala pronunciación puedes estar diciendo cosas que no pretendías decir. Por ejemplo, si quiero decir "una taza", en el sur se diría algo así como "cap" pero aquí es "cup", y si aquí digo "cap", estoy hablando de una gorra; así que hay bastante diferencia!!!. No todas pero sí la mayoría de las consonantes son como el inglés "estándar". Y es probablemente en las vocales y en los finales de las palabras en donde vemos las mayores diferencias. Así por ejemplo, "mother" es pronunciado en geordie como "mutha" o fighter como "faita". Encuentras a personas diciendo "tek" por take o "fyes" por face. O puedes escuchar "waak" en vez de "walk", por lo que si pronuncias "walk" como "wok", te entienden "work". De aquí este famoso chiste sobre el geordie (la pena es que no podéis escuchar la entonación a la vez): <A href="http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://www.gbipta.org/joke.jpg&imgrefurl=http://www.gbipta.org/StudentFunPage.htm&usg=__hzvrsC0i7VOGcrsjFIO1FaY3ZMQ=&h=304&w=384&sz=30&hl=en&start=16&tbnid=9HWkj86Gauv1lM:&tbnh=97&tbnw=123&prev=/images%3Fq%3Djoke%26gbv%3D2%26hl%3Den%26safe%3Doff"></A><A href="http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://2.bp.blogspot.com/_pcpKTz-zGok/SeFeHXKxCNI/AAAAAAAADr8/LwkawtaJ_SM/s400/LaughingFace.gif&imgrefurl=http://cullenboysanonymous.blogspot.com/2009_04_05_archive.html&usg=__ch3GcRwpAAkxsiwzkuKMyRBKHjc=&h=190&w=223&sz=11&hl=en&start=2&tbnid=C1Lh86iKQRUCPM:&tbnh=91&tbnw=107&prev=/images%3Fq%3Dcartoon%2Blaughing%2Bface%26gbv%3D2%26hl%3Den%26safe%3Doff"><IMG style="BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; WIDTH: 84px; BORDER-BOTTOM: 1px solid; HEIGHT: 63px" height=91 src="http://tbn1.google.com/images?q=tbn:C1Lh86iKQRUCPM:http://2.bp.blogspot.com/_pcpKTz-zGok/SeFeHXKxCNI/AAAAAAAADr8/LwkawtaJ_SM/s400/LaughingFace.gif" width=107></A> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY">Workman visiting doctor: "Me leg's bad, man, can ye give us a sick note?" (Un trabajador va al médico: "Tengo la pierna mal, me podría dar un justificante por enfermedad?)</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY">Doctor: Can you walk? (¿Puede andar?)</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY">Workman: Work? Y'a kiddin' man, A cannet even waak! (¿Trabajar????, me está tomando el pelo!!!!!, no puedo ni siquiera andar!!!!!). <A href="http://images.google.co.uk/imgres?imgurl=http://2.bp.blogspot.com/_pcpKTz-zGok/SeFeHXKxCNI/AAAAAAAADr8/LwkawtaJ_SM/s400/LaughingFace.gif&imgrefurl=http://cullenboysanonymous.blogspot.com/2009_04_05_archive.html&usg=__ch3GcRwpAAkxsiwzkuKMyRBKHjc=&h=190&w=223&sz=11&hl=en&start=2&tbnid=C1Lh86iKQRUCPM:&tbnh=91&tbnw=107&prev=/images%3Fq%3Dcartoon%2Blaughing%2Bface%26gbv%3D2%26hl%3Den%26safe%3Doff"></A> </BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"></BLOCKQUOTE> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> Y continúo... En inglés "estándar" dices "I took" o "I’ve taken"… pero aquí mezclan y así dicen "I’ve took" o "he’s never went to…" Tampoco suelen utilizar algunos plurales. Normalmente se diría "5 years" (5 años), sin embargo, ellos dicen "5 year" También pueden terminar las frases con "but" (como diciendo "pero bueno…": "It’ll be bad, but" Y también como forma para enfatizar te colocan el "me, us"… al final: "I like chocolate, me" Algunos otros ejemplos de la forma en la que hablan: <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <UL> <LI>para decir "sí" dicen "whey aye" o si quieres decir algo así como "sí, claro", dicen: "whey aye man!. (así que algunas veces, sobre todo al principio, decía "ay" quejándome de algo y lo que me entendían era "sí", ya que nuestro "ay" aquí es "ouch", asi que conste que yo domino los "sí" desde siempre!!!)</LI> <LI>Una de las formas de decirte algo así como "cariño" a una chica es "pet". (sí, aquí que te llamen "mascota" es una buena señal)</LI> <LI>Pronuncian "are you all right?" como "Y’areet?" (suena como "rit"). </LI> <LI>Para decir "nothing, dicen "nowt"</LI> <LI>Suelen acabar las frases diciendo "like". (al principio te vuelves loca tratando de descifrar el jeroglífico del like al final, y ahora yo mismo lo suelto constantemente…)</LI> <LI>Un chico es un "lad" y una chica es una "lass". Y cuando te hablan de su novia/esposa te dicen "wor lass"</LI> <LI>Algo así como bonito, guapo es "bonny", así te puede decir "bonny lass" = chica guapa, o it’s a bonny day o incluso bonny day the day = hace un día bonito</LI> <LI>Para decir feliz, una de las formas es "chuffed", I’m chuffed = Estoy feliz/contenta</LI> <LI>Algo que se escucha mucho es "canny", que es algo así como bueno, así te dicen I’ve had a canny day = he tenido un buen día</LI> <LI>Cuando te preguntan por tu niño te preguntan por tu "bairn"</LI> <LI>Para decirle a alguien en plan "hombre, estás bromeando" es algo asi como: "Y’a kiddin’ man"</LI> <LI>Para decir "muy bien", suelen decir "champion"</LI> <LI>Si quieres decir "go away, you’re kidding" dirías "hadaway"</LI> <LI>Thanks = Ta</LI> <LI>Good bye = Ta ra / ta ra now</LI></UL></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> Y tantas y tantas cosas….. Para los que hayáis llegado hasta aquí y queráis poner a examen vuestro "inglés, francés y por supuesto geordie!!" dejo aquí un video muy divertido "French for Geordies" (francés para Geordies) en el que aparece una mezcla entre los tres. Al final, termina diciendo que "Hablar francés en Newcastle puede dañar seriamente la salud", eso lo dice todo!!!! <IMG id=img_0 src="http://blogs.elcorreodigital.com//trunk/images/wysiwyg/emoticon_2.gif"> <OBJECT style="BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" height=344 width=425><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/nqXhY8uIiYk&hl=en&fs=1&"><PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"><PARAM NAME="allowscriptaccess" VALUE="always"> <embed src="http://www.youtube.com/v/nqXhY8uIiYk&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></OBJECT> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> </DIV>

2009-08-17T16:43:48+02:00

2009-08-17T16:41:00+02:00 53145917

2009-08-24T10:37:12+02:00

whey-aye-man-

2009-08-17T17:52:55+02:00

1 Whey aye man!!

2009-08-24T10:37:13+02:00

83.43.77.155

138652

53003344 <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y1CsXcrPv_Q&hl=es&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Y1CsXcrPv_Q&hl=es&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> false

2009-08-07T11:44:35+02:00

2009-08-07T11:43:00+02:00 53143637

2009-08-14T23:27:58+02:00

2009-08-07T11:44:35+02:00

1 Ea

2009-08-14T23:27:58+02:00