83.38.203.33
53068040
53002311
<span style="color:#ff0000">Álava
</span><img src="../blogfiles/inakicerrajeria/2-9-09blog.jpg" id="img_0" class="imgizqda" width="616" height="144">
<div class="barhead"> <div class="ln" id="story-entradilla"> </div> </div> <div class="p">Los inmigrantes no caben ya en las aulas del centro de Educación de Personas Adultas (EPA) Paulo Freire de Vitoria. La demanda de matrícula para uno de los cursos que se imparten, castellano para extranjeros, se ha disparado de tal manera que las 800 plazas ofertadas resultan insuficientes. Decenas y decenas de personas, una cifra muy difícil de cuantificar, se van a quedar sin ir a clase. <a href="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090902/alava/exigencia-castellano-extranjeros-paro-20090902.html" title="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090902/alava/exigencia-castellano-extranjeros-paro-20090902.html" id="link_0">(+info)</a> </div>
<span style="color:#ff0000">
</span>
false
0
2009-09-02T10:22:07+02:00
2009-09-02T10:19:00+02:00
53150397
la-exigencia-castellano-extranjeros-y-paro-colapsan-la
2009-09-02T10:22:07+02:00
3
1
La exigencia de castellano a extranjeros y el paro colapsan la escuela de adultos
2009-09-02T10:22:07+02:00
189.135.224.137
53044797
53000637
Muy buenas. Hoy, algo diferente. Con ustedes, mi nuevo proyecto. Espero les guste.
<a href="http://acentosperdidos.blogspot.com/" title="http://acentosperdidos.blogspot.com/" id="link_0">http://acentosperdidos.blogspot.com/</a>
:)
En unos días habrá un vídeo con el "making of".
<img src="http://1.bp.blogspot.com/_m6UnCUWSgeg/SkBr2dPh8vI/AAAAAAAAAb4/ZREc55x1bRo/s1600-h/18-Jarritos+det+%28Large%29.JPG" id="img_0"><img src="../blogfiles/euskaltitlan/Jarritos.JPG" id="img_1" class="imgcen" width="497" height="375">
5
2009-06-27T23:02:27+02:00
2009-06-27T22:58:00+02:00
53132347
2009-07-30T01:45:25+02:00
brigada-callejera-acentos
2009-06-27T23:02:27+02:00
3
1
Brigada callejera de acentos
2009-07-30T01:45:26+02:00
83.43.78.46
53098579
53006108
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";">Miembro de la Policía Nacional (y hermano de un Ertzaina), sí, pero persona; quizás creáis</span></strong><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";"></span></strong><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";">, ETAkides, que los familiares de este señor están llorando por la patria o pensando en el cargo que desempeñaba su marido, padre hermano o hijo.¿Llorais por Euskal Herria cuando se os muere un familiar, vosotr@s?</span></strong>
<p class="MsoNormal">
<strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";">No os diré nada que no sepáis. <span style=""> </span><o:p></o:p></span></strong>
<strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";">Las declaraciones son siempre las mismas. Da<span style=""> </span>lo mismo lo que nos diga Urkullu, que declaren Zapatero, Rajoy o el mismo lehendakari. Nada nuevo. </span></strong>
<p class="MsoNormal"><span style=""> </span><strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";">No hay consuelo. Los hechos hablan, las palabras en estos casos </span></strong><strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";">están de más... </span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";">Me avergüenza la mala propaganda que unos pocos nos pueden dar; aunque parezca imposible, l@s hay <span style=""> </span>que se creen que nuestras calles están llenas de tanques. ¿Así fomentamos el Euskadi, ven y cuéntalo? O ¿no parece esto, acaso un “Euskadi, ven y espántalo”?</span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";">No estoy enfadado, estoy acostumbrado. Y los habituallamientos traen eso, asqueo (del momentaneo, porque aquí nos sobresaltamos y ale!, hasta que vuelve a ocurrir).</span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<strong><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif";"></span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal">
<strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></strong>
<p class="MsoNormal">
<object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0" id="reproductor" width="450" height="390"><param name="movie" value="http://www.dalealplay.com/smarty/dap/embedplayer.swf?file=30625/ImaginebyJohnLennon.flv&videoValoracion=4.56&autoStart=false"></param><param name="quality" value="high"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.dalealplay.com/smarty/dap/embedplayer.swf?file=30625/ImaginebyJohnLennon.flv&videoValoracion=4.56&autoStart=false" quality="high" wmode="transparent" bgcolor="#ffffff" name="flvplayer" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" width="450" height="390"></embed></object>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="" lang="EN-US"></span>¿<span style="" lang="EN-US">Llegaremos algún día a entonar el “Imagine all the people living in world in peace"?. El día en el que eso ocurra, sin duda, algo habrá cambiado.</span><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";">
</span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman","serif";">Bakea, Paz, Peace, Paix, Pace,... se puede decir más alto o en más idiomas... pero es lo que todos queremos...</span></strong>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Matar es fácil, escapar más.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">No es una condena, es un sentimiento interno.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">"Gudaris" eran los de antaño, los que como el hermano de mi abuela luchaban cara a cara, en la Guerra Civil, sin taparse la cara (por substir, muriendo). Gudaris son los kamikazes, que aunque los creemos locos mueren y derraman su sangre por sus ideales.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Y que no me llamen facha (ni fachote): amo a este país como el que más y no es este el futuro que quiero para mis hijos.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal">A mis 22, prefiero escribir libremente a desenfundar una pistola.
<p class="MsoNormal">Prefiero dar palmas de consuelo que asesinar a la gente por la espalda.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"> Valoro el simple hecho de sentarme con mis amigos, el instante en el que expongo mis ideas y ell@s me exponen las suyas. Puede que no nos entendamos, pero es ahi donde reside la gracia...en el respeto y en la tolerancia (pienso que seria aburrido que todos pensasemos igual), en la diversidad de opiniones.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Tengo la suerte de meterme a la cama y dormir en paz (conmigo mismo y con l@s demás); otra cosa no sé pero la conciencia la tengo limpia.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Sonrio cuando estrecho la mano a alguien, sonrio porque sé que mis manos no estan manchadas (y no voy a mancharle a nadie) de sangre.
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal">Siempre aparece la codicia electoralista por encima de las obligaciones para con los votantes que les apoyan.
Afortunadamente, los atentados se han reducido en los últimos 5 años, pero no deja de ser doloroso e indignamente, comprobar una vez más, que esta “gente”, no tiene entrañas…
No entenderé nunca como pueden destrozar familias sin el menor atisbo de remordimiento...
Me pregunto si no tienen padres, hermanos, mujeres, maridos hijos....
¿Como el odio se puede trasmitir de unos a otros sin más?
¿Por qué siguen castigándonos, a sus paisanos, en el siglo XXI, por lo ocurrido el siglo pasado?
<p class="MsoNormal">¿Cómo es posible que el odio se estanque de este modo en sus ideas de progreso?
Al abuelo “Patxi” lo enterramos hace tiempo. Ahora, cuando han pasado 34 años de eso ya,<span style=""> </span>vivimos en <span style=""> </span>la peor de las dictaduras.. Si ellos creen que colocando bombas y descarnando familias, es la solución…van por muy mal camino.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">La vida es corta. Pensemos pues en hacer felices a l@s demás y en no cargarnosl@s. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal">¿Quiénes somos para acabar con aquell@s a l@s que no hemos traído al mundo?, ¿Quiénes para decidir cuando tiene que finalizar la estancia de uno en la tierra?.
<p class="MsoNormal">Yo, personalmente, bastante tengo con mis problemas y suficiente con intentar que mis amigos, mis familiares y mi pareja sean y vivan felices.....conmigo.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Vosotr@s, si es este el pueblo que queréis ...
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">GORA EUSKADI ta GORA ZEUEK!
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">*PD: Escribo mal y deprisa. Hoy, no es mi escritura la que os debe preocupar.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Es mi deseo. Levantarme y que todo sea un sueño.....que nos dejemos de los muertos de la guerra civil, de las victimas del GAL (aunque no lo parezca Santi Brouard era intimo de mi abuela) y de los fallecidos en paracuellos. Pero no l@s olvidemos, tampoco. Que nos sirvan de ejemplo para que no pase lo les sucedio a ell@s. Estoy segurisimo...de que si los fallecidos volviesen a retornar....no desearían que nadie matase a nadie, ni en su nombre ni en el de l@s demás.
Si sois "mis salvadores", reniego de vosotr@s.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><strong><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Calibri","sans-serif";">No seré la mitad de malo que vosot@s</span></strong>...os deseo una larga vida en la que no podais dormir por el recuerdo de tantos y tantos asesinados.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Las bombas y las balas no pueden callar las palabras.
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: center;">Bakea beraz, bakea ta elkar-ulertzea. Entendimiento y paz.</div><p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Os habla una víctima del terrorismo. Pude perecer junto a mis compañeros en el atentado de EiTB, podría haberme muerto el 31 de diciembre del 2008...
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CUsers%5CIBONTX%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<p class="MsoNormal">****
<p class="MsoNormal">Y ahora…en Euskara, para que me entiendan mejor:
<p class="testua">Espero dut erahilketa burutu duzuenoi lehenbailehen harrapa diezazutela eta kartzelan amaitu dezazutela, bizi osorako. Gauza bera oparitzen diot <span style=""> </span>Jon Anza desagertarazi duenari, noski (egia bada, behintzat, norbaitek desargertarazi duela. Eta gainerakoak, erantzunkizun handiak dituztenak (Aznar, Irakekoagatik, Ternera, ETAk burututako sarraskiengandik etab) legeak epaitu ditzala.
<big> </big>
<p class="testua"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><big>Norbaitek uste al du Hilketa honek gobernuaren jarrera aldaketa ekarriko duela? edota Abertzaleak indartuko dituenik? Ala presoen egoera hobetuko duenik? Gatazka konpontzen lagunduko ote du? </big>
</span>
<p class="testua"><big>Edota agian lortuko duen gauza bakarra </big><strong>gorrotoa</strong><big>, samina eta etsipena handitzea ez da izango? </big>
****
<p class="testua">Si me vais a matar porque defiendo la vida antes que a la muerte, adelante.
<p class="testua">Si me vais a llamar español, adelante.
<p class="testua">¡Nos estamos matando entre nosotr@s, señor@s!
<p class="testua">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
15
2009-06-19T21:31:14+02:00
2009-06-19T20:33:00+02:00
53129812
2009-06-24T14:28:17+02:00
eta-zer-orain-zer-
2009-06-19T21:31:13+02:00
3
1
ETA zer? orain, zer?
2009-07-09T13:49:30+02:00
79.156.85.217
5036815
53005867
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Calibri size=3>La diversidad de culturas y costumbres y su convivencia, todas hijas de un mismo Estado, otorgan una mayor riqueza al territorio en el que habitan. España es más rica gracias a sus regiones y a sus lenguas oficiales.</FONT>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Calibri size=3>‘La desaparición de la nieve’ de Manuel Rivas es una isla de biodiversidad en la que se habla en gallego, castellano, catalán y euskera. Hace unos días, el candidato del PP a las elecciones europeas, Jaime Mayor Oreja, alababa a su bisabuelo por prohibir hablar la lengua vasca en casa. <SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN>Hoy le respondo con un poema del escritor gallego:</FONT>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><FONT face=Calibri size=3></FONT></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV>¿Por qué ves como un triunfo</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">que el viento</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">despiece letra a letra</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">el letrero luminoso de la noche?</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">¡Qué bárbaro, qué estilo!</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> <BLOCKQUOTE> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"><EM>Vanguardia
</EM>'La desaparición de la nieve' (Manuel Rivas)</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left">Alfaguara. 2008.</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV></BLOCKQUOTE></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> </DIV></DIV></DIV></DIV>
1
2009-05-29T15:52:22+02:00
2009-05-29T15:38:00+02:00
53123173
2009-07-24T09:55:19+02:00
la-riqueza-un-pais
2009-05-29T15:52:22+02:00
3
1
La riqueza de un país
2009-07-24T09:55:19+02:00
0.0.0.0
76750
10338
<img src="http://blogs.elcorreodigital.com/blogfiles/divergencias/atwood11.jpg" id="img_0" class="imgcen">
<p style="margin-bottom: 0cm;">
<p style="margin-bottom: 0cm;">
Seguro que conocen las quejas<del></del><del></del> de Víctor García de la Concha: el <a href="http://www.fpa.es/" title="http://www.fpa.es" id="link_0">Príncipe de Asturias de las Letras</a> debería premiar a más autores en español. El origen de la disputa viene justo de lo contrario: de que <strong>al principio no se galardonaba a quien no escribía en esta lengua</strong>. Eso cambió en 1999. Ese año se modificó el reglamento de los premios, de manera que ahora puede ganarlo cualquier escritor del mundo. Ya saben ustedes que en este país hay una cierta tendencia a considerar obligatorio aquello que no está prohibido. Así que desde 1999, con la única excepción de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Augusto_Monterroso" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Augusto_Monterroso" id="link_1">Monterroso</a> en 2000, todos los premios han ido a parar a escritores en otras lenguas.
<p style="margin-bottom: 0cm;">
<p style="margin-bottom: 0cm;">En su momento, se comentó que <strong>el problema del Príncipe de Asturias era que parecía competir con el Cervantes</strong>. El argumento tenía su peso, porque es cierto que no hay tantos grandes escritores en español como para dar dos premios de este tipo cada año. Y no se trata de que el Cervantes se otorgue varios años después a quienes han ganado el Príncipe de Asturias, o viceversa. Al abrir los galardones a todas las lenguas, la competencia sólo se puede establecer con el Nobel, que queda muy lejos. Pero <strong>el efecto ha sido demoledor</strong> para los escritores en español (o españoles, porque tampoco ha habido premiados en catalán, gallego o euskera). ¿Creen que este galardón debería mirar más hacia la literatura hispana?
<p style="margin-bottom: 0cm;">
<p style="margin-bottom: 0cm;">
4
2008-06-26T19:25:02+02:00
2008-06-26T19:17:00+02:00
53022165
2008-07-16T16:49:31+02:00
-debe-principe-asturias-las-letras-premiar-mas
2008-06-26T19:25:02+02:00
3
1
¿Debe el Príncipe de Asturias de las Letras premiar a más autores en español?
2008-07-16T16:49:31+02:00
0.0.0.0
53046728
53000916
Bueno lo principal en cuanto a lengua española es igual, acentuacion etc pero hay ciertos cambios que indico a continuacion.
<H2>Palabras que terminan en -ado se pronuncian -ao<?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></H2>La tendencia con las palabras que terminan con -ado es aspirar o condensar esta última sílaba para crear el sonido del -ao. Esto es un resultado de que a los chilenos les gusta hablar rápidamente. Por ejemplo:<o:p></o:p>
<UL type=disc> <LI class=MsoNormal>pasado = pasao<o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>Por ejemplo: el tiempo ya está pasao<o:p></o:p></LI></UL> <UL type=disc> <LI class=MsoNormal>lado = lao<o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>Por ejemplo: se encuentra al otro lao<o:p></o:p></LI></UL> <H2>Conjugación familiar: “vo” en vez de “tú”<o:p></o:p></H2>La forma familiar de dirigirse a una persona en español es “tú.” En este caso, los verbos se conjugan como esto: <o:p></o:p>
<UL type=disc> <LI class=MsoNormal>hablar = tú hablas<o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>vivir = tú vives<o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>querer = tú quieres<o:p></o:p></LI></UL>Sin embargo, los chilenos utilizan una versión modificada de la forma tú. Éste es “vo”. Esta forma es creada conjugando el verbo en vosotros y después quitando el 's' final. Los ejemplos ya mencionados se convierten en los siguientes al usar “vo”<o:p></o:p>
<UL type=disc> <LI class=MsoNormal>hablar = hablái <o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>vivir = viví <o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>querer = querí<o:p></o:p></LI></UL> <H2>Frases se terminan con “po”<o:p></o:p></H2>“Po” es un derivado del “pues” y se utiliza a menudo como acoplamiento entre las frases en una conversación. “Po” se pone al final de muchas frases. Por ejemplo:<o:p></o:p>
<UL type=disc> <LI class=MsoNormal>¿Cómo estás? Bien po.<o:p></o:p></LI> <LI class=MsoNormal>¿Fuiste al mercado? Sí, po<o:p></o:p></LI></UL> <H2>Los chilenos son muy directos<o:p></o:p></H2>Los chilenos no tienen problemas a la hora de dar su opinión. Pregunta a alguien lo que piensa y el lo dirá de la forma más directa posible. Muchas veces no es necesario pedir la opinión de alguien para recibirla.<o:p></o:p>
Un buen ejemplo es la reacción que tuvieron los chilenos cuando escucharon mi forma de hablar español. Después de dos años viviendo en Chile, una persona cualquiera diría que mi español es horrible, luego iría a la puerta siguiente y comentarían "hablas muy bien el castellano". <o:p></o:p>
Y en el caso de no ver a alguien por mucho tiempo, ¡El no dudaría en comentar respecto a cuánto peso he ganado o perdido!<o:p></o:p>
8
2008-06-24T18:02:07+02:00
2008-06-24T18:02:07+02:00
53021514
2008-12-26T04:21:35+01:00
lenguna-espanola-chile
2008-06-24T18:02:07+02:00
3
1
LENGUNA ESPAÑOLA EN CHILE
2009-02-21T14:09:26+01:00