83.38.203.33 53068040 53002311 <span style="color:#ff0000">Álava </span><img src="../blogfiles/inakicerrajeria/2-9-09blog.jpg" id="img_0" class="imgizqda" width="616" height="144"> <div class="barhead"> <div class="ln" id="story-entradilla"> </div> </div> <div class="p">Los inmigrantes no caben ya en las aulas del centro de Educación de Personas Adultas (EPA) Paulo Freire de Vitoria. La demanda de matrícula para uno de los cursos que se imparten, castellano para extranjeros, se ha disparado de tal manera que las 800 plazas ofertadas resultan insuficientes. Decenas y decenas de personas, una cifra muy difícil de cuantificar, se van a quedar sin ir a clase. <a href="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090902/alava/exigencia-castellano-extranjeros-paro-20090902.html" title="http://www.elcorreodigital.com/alava/20090902/alava/exigencia-castellano-extranjeros-paro-20090902.html" id="link_0">(+info)</a> </div> <span style="color:#ff0000"> </span> false 0 2009-09-02T10:22:07+02:00 2009-09-02T10:19:00+02:00 53150397 la-exigencia-castellano-extranjeros-y-paro-colapsan-la 2009-09-02T10:22:07+02:00 3 1 2009-09-02T10:22:07+02:00 189.135.224.137 53044797 53000637 Muy buenas. Hoy, algo diferente. Con ustedes, mi nuevo proyecto. Espero les guste. <a href="http://acentosperdidos.blogspot.com/" title="http://acentosperdidos.blogspot.com/" id="link_0">http://acentosperdidos.blogspot.com/</a> :) En unos días habrá un vídeo con el "making of". <img src="http://1.bp.blogspot.com/_m6UnCUWSgeg/SkBr2dPh8vI/AAAAAAAAAb4/ZREc55x1bRo/s1600-h/18-Jarritos+det+%28Large%29.JPG" id="img_0"><img src="../blogfiles/euskaltitlan/Jarritos.JPG" id="img_1" class="imgcen" width="497" height="375"> 5 2009-06-27T23:02:27+02:00 2009-06-27T22:58:00+02:00 53132347 2009-07-30T01:45:25+02:00 brigada-callejera-acentos 2009-06-27T23:02:27+02:00 3 1 2009-07-30T01:45:26+02:00 79.156.85.217 5036815 53005867 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Calibri size=3>La diversidad de culturas y costumbres y su convivencia, todas hijas de un mismo Estado, otorgan una mayor riqueza al territorio en el que habitan. España es más rica gracias a sus regiones y a sus lenguas oficiales.</FONT> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Calibri size=3>‘La desaparición de la nieve’ de Manuel Rivas es una isla de biodiversidad en la que se habla en gallego, castellano, catalán y euskera. Hace unos días, el candidato del PP a las elecciones europeas, Jaime Mayor Oreja, alababa a su bisabuelo por prohibir hablar la lengua vasca en casa. <SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN>Hoy le respondo con un poema del escritor gallego:</FONT> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><FONT face=Calibri size=3></FONT></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV>¿Por qué ves como un triunfo</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">que el viento</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">despiece letra a letra</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">el letrero luminoso de la noche?</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">¡Qué bárbaro, qué estilo!</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> <BLOCKQUOTE> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"><EM>Vanguardia </EM>'La desaparición de la nieve' (Manuel Rivas)</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left">Alfaguara. 2008.</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV></BLOCKQUOTE></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"> </DIV></DIV></DIV></DIV> 1 2009-05-29T15:52:22+02:00 2009-05-29T15:38:00+02:00 53123173 2009-07-24T09:55:19+02:00 la-riqueza-un-pais 2009-05-29T15:52:22+02:00 3 1 2009-07-24T09:55:19+02:00 0.0.0.0 53044797 53000637 <p class="MsoNormal"><em></em>Para empezar, no lo llaman castellano. Es español. Para seguir, yo creo que tampoco es español, es mexicano. Porque más allá de las risas del acento -que si muy rudo el de España que si lastimoso el mexicano- la diferente evolución en ultramar, sumada a la realidad local y a la cercanía del gringo, hace que las conversaciones interculturales duren, al menos al principio, un rato más de lo normal. Eso si no te <em>alburean</em>, porque si lo hacen seguro ya no entiendes ni una. <p class="MsoNormal"> <p class="MsoNormal">En México no caminas por la acera, caminas por la <em>banqueta</em>. Ni vas en coche, sino en <em>carro</em>. Si el taxi que paras es un Beetle, no es tal, sino un <em>vocho</em>; y si tienes el día libre y no vas a <em>chambear</em>, puedes pedir al chofer que te lleve al mercado, que te va a llevar a un <em>tianguis</em>. Allí verás muchísima <em>mercadería</em>, alguna muy <em>chida</em>, pero alguna muy <em>chafa</em>. Si le <em>late</em> una camiseta, deberás pedirle la <em>playera</em>, y si está muy cara le dirás que no tienes tanto <em>varo</em>. Al cabo de un rato de <em>acá</em> para allá es posible que te entre hambre, ve entonces por una <em>botana</em>, pueden ser unas <em>papas</em> fritas con salsa <em>valentina</em> o una golosina en una tienda de <em>abarrotes</em>, en la siguiente <em>cuadra</em>. Pero de camino, quizás no resistes el olor de los tacos El <em>güero</em>, el puesto más repetido de México, que significa rubio, blanco o anglosajón. Si quieres un consejo, que te llenen la <em>charola</em> con un <em>campechano</em> o uno de <em>suadero</em>, pero con <em>chile</em> verde y algo de <em>jardín</em>, o sea, cilantro y cebolla. Ah, y tómate un <em>agua de horchata </em>o un <em>jugo de toronja</em> –si dices pomelo no te entienden- porque están bien <em>bara</em>, a unos 10 pesos. <p class="MsoNormal"> <p class="MsoNormal">Y si ya te dio <em>hueva</em>, puedes subirte a un <em>pesero</em>. Subirte, que no <em>cogerlo</em>. Si con tu exótica lengua no espantas al chofer, él <em>en buena onda</em> hasta te puede dar un <em>raid</em> un poco mas allá de su ruta natural, siempre que sea final de ruta y no haya más <em>banda</em> que tú. El pesero o <em>camión </em>está <em>bueno</em> para acercarte rápido a tus <em>rumbos</em>, si el <em>tránsito</em> no está <em>cabrón</em>. Quizás hasta te queda tiempo para una <em>jeteada</em> en tu camita. Pero si te demoras con tus <em>cuates</em>, mejor agarra el <em>elevador</em>, sube a <em>la</em> casa <em>en chinga</em>, y así te preparas para ir de <em>reven</em> al <em>antro</em> a tomarte unas <em>chelas</em>. Pero sin <em>desvelarte</em> demasiado para que al día siguiente no te la pases en casa con<em> </em><em>cruda</em>, porque siempre queda mucho por conocer hasta ser un buen <em>chilango</em>. <p class="MsoNormal"> <p class="MsoNormal">Si aún no tienes claro cuál es la letra más mexicana del alfabeto, que os lo diga Café Tacuba.<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XORgtzeoZRc" title="http://www.youtube.com/watch?v=XORgtzeoZRc" id="link_1"> http://www.youtube.com/watch?v=XORgtzeoZRc</a> 19 2008-06-16T09:17:06+02:00 2008-06-16T09:17:06+02:00 53018832 2008-10-09T18:05:17+02:00 antes-abrir-boca-castellano-ch-city- 2008-06-16T09:17:06+02:00 3 1 2008-10-09T18:05:17+02:00