Premios Emmy

Hace una semana se entregaron los Emmy en Los Ángeles. La verdad es que los ganadores no fueron los de las series de mayor éxito, es más la triunfadora fue Tina Fey, que en lo que a humor se refiere en Estados Unidos debe ser una de las reinas. Se llevó tres premios, todos por la serie "30 Rock", aquí traducida como "Rockefeller Plaza" (una serie que La Sexta emite a las tantas de la madrugada).

Por lo demás, lo más destacable de la 60 edición fueron los escenarios de series ya míticas de la televisión y las cortinillas de cada categoría con imágenes de antiguos ganadores. Los actores de cine que han acabado en la televisión, donde acaban triunfando por lo general, siguen cosechando premios (Glen Close y Alec Baldwin) y nominaciones (Sally Field, Mary-Louise Parker, Rachel Griffiths). Ah, y la interpretación que hizo el cantante Josh Groban de algunas de las sintonías de las series estadounidenses.

En el In Memoriam se volvieron a olvidar de Roy Scheider como ya pasó en los Oscar (¿es que no recuerdan que era el capitán de la nave Seaquest en la serie del mismo nombre?). Seguí la gala por AXN, grabado claro, y se agradece mucho que la emitan, pero la traducción simultánea era verdaderamente mala, mejor que el año que viene el directo lo emitan en versión original y subtitulen o doblen la repetición.