¿Mejor el libro o la película?

¿Cuántas veces hemos discutido sobre qué es mejor, si la película o el libro?

Muchas de las producciones cinematográficas se han basado en obras literarias famosas como ha sucedido con El Señor de los Anillos, Harry Potter, El Perfume,...

En ocasiones, el espectador que visiona este tipo de filmaciones queda decepcionado porque la novela le produjo gran satisfacción, pero la película le decepcionó. Sin embargo, en otras ocasiones, presentar en la gran pantalla películas basadas en un libro ayuda al escitor a aumentar sus ventas.

Existe una gran variedad de películas que han sido adaptadas al celuloide. En vuetras manos os dejo decidir si os quedáis con la novela o con la película (ya que yo tampoco he leído o visto todas las que nombro a continuación).

El Padrino es uno de los grandes clásicos del cine. Esta saga está basada en el bestseller de Mario Puzo y las filmaciones fueron dirigidas por Francis Ford Coppola y protagonizadas por el desaparecido Marlon Brandon. El Padrino fue estrenada en 1972, el mismo año en el que fue galardonada con tres Óscars.

El Exorcista es otra de las películas basada en una novela. Esta vez su escritor es William Peter Blatty. La película tuvo una gran aceptación entre los espectadores, tanto que, tras su estreno en 1973 recibió cuatro Globos de Oro y dos premios Óscar. Tal fue su éxito que en el 2004 se estrenó El Exorcista: El Comienzo y en el 2005 El Exorcismo de Emily Rose.

Fue en 1975 cuando Steven Spielberg decidió pasar al celuloide la historia de Peter Bentchley, Tiburón. Nadie se imaginaría la trascendencia que tuvo este film en la fama del director, ya que fue a partir de éste cuando Steven Spielberg se convirtió en uno de los directores más venerados.

J. K. Rowling aumentó considerablamente las ventas de sus novelas Harry Potter gracias a la aparición de las mismas en la gran pantalla. A partir de ver al pequeño Harry hacer magia en el cine, los niños (estadounidenses ante todo) deboraron los libros de la escitora. Personalmente, me quedo con el libro, ya que la primera película no me desagradó, sin embargo la segunda se me hizo eterna y la tercera ni os cuento. Las demás no las he visto.

El Señor de los Anillos es quizá la adaptación al cine que me produjo una satisfacción enorme. Las películas me encantaron y sin embargo las novelas se me hicieron un tanto imposibles debido a la gran variedad de nombres extraños que me hacen perder el hilo de la historia.

Otro caso en el que la película ayudó a rentabilizar la novela fue Charlie y la Fábrica de Chocolate. Este libro infantil saltó a la fama cuando Tim Burton convirtió a Johnny Deep en el Señor Wonka, director de la más famosa fábrica de chocolate.

Una de las adaptaciones que tuvo éxito, pero no el mismo que la novela fue El Perfume. La película es interesante y entretenida, sin embargo, la novela es mucho mejor.

Y por hacer mención a una novela y película españolas, decir que Los Santos Inocentes de Miguel Delibes (en el caso del libro) y Mario Camus (en el caso de la producción cinematográfica) fue un gran éxito en ambos campos. A pesar de que la novela pueda ser más ardua que la película, ya que el escitor no utiliza casi puntos, es una historia merecedora de ver y leer.