<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<comments>
  <comment>
    <IP type="integer">189.154.18.167</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-21T15:37:25+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53144652</id>
    <message>Suerte en DF que teneis esos precios, en otras ciudades la tarifa m&#237;nima es de  4.50 pesos para los estudiantes, y las variables de precio van en funcion de si el autobus tiene aire acondicionado o no, independientemente de que si funcione.

Por otro lado una peque&#241;a correcci&#243;n mi estimado Pablo, no son ch&#243;feres o ch&#243;fer, son choferes o chofer, llana la primera y aguda la segunda y ambas sin acentuaci&#243;n (mira por donde, todav&#237;a funcionan las clases de mi profe de 6&#186; de EGB)</message>
    <name>el regio</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri>http://mexivasco.blogspot.com/</uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">201.149.3.165</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-21T19:19:19+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53144864</id>
    <message>Regio, c&#243;mo est&#225;s. Como t&#250; dices, en Guadalajara comprob&#233; c&#243;mo los precios del DF no est&#225;n nada mal, la verdad.

Por otro lado, cr&#233;eme que, decic&#225;ndome a redactar y a corregir todos los textos nacionales de la publicidad que emite Nextel -tambi&#233;n para NL- y poniendo por ello en juego mi sueldo, no fue al azar la acentuaci&#243;n de ch&#243;fer o chofer, aunque bien pod&#237;a haberlo sido, porque estuve d&#225;ndole vueltas ya que el corrector de Word dice una cosa y el del blog, otra. Pero la se&#241;orita RAE dixit:

ch&#243;fer o chofer.

(Del fr. chauffeur).

1. m. Persona que, por oficio, conduce un autom&#243;vil.

Es como v&#237;deo o video, ya sabes, en Espa&#241;a es con acento, en Latinoam&#233;rica, no. Efectivamente, en M&#233;xico es chofer, aguda. Mi duda era m&#225;s con el plural, si era como "car&#225;cter", "caracteres". Mas gracias igualmente, porque para bien o para mal soy un quisquilloso :) , y a veces se me escapan, obvio.

&#161;Un abrazo para Nuevo Le&#243;n!
Pablo.</message>
    <name>Pablo Z.</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">213.96.139.211</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-21T19:57:27+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53144902</id>
    <message>Y yo que me hab&#237;a quedado con la idea de que las tarifas de los peseros me eran confusas por ser de fuera, adem&#225;s de por lo mal que me llevo con los n&#250;meros... =/

La palabra de uso habitual en M&#233;xico es, efectivamente, chofer. Sin embargo, se llega a usar ch&#243;fer cuando se tira carrilla, o como apelativo cari&#241;oso... Como queda medio mamucas decir "el chofer de mi padre", los fresas hablan del "ch&#243;fer de mi padre", para quitarle formalidad a la frase y no pasar por arist&#243;cratas malhabidos... Y no hablo de o&#237;das. Un compa&#241;ero m&#237;o de la secundaria as&#237; se refer&#237;a a un se&#241;or que conduc&#237;a para su padre por el trabajo que realizaba...

S&#243;lo es respetable decir chofer cuando se trata de alguien que trabaja de manera "general" para una empresa o, como en este caso, para quienes conducen un autob&#250;s o similar.</message>
    <name>IVENNA</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">201.149.3.165</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-25T19:59:18+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53148851</id>
    <message>Gracias Ivenna, todo tiene su "jiribilla" en M&#233;xico...</message>
    <name>Pablo Z.</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">12.20.14.2</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-26T16:21:01+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53149950</id>
    <message>Por eso yo mejor les llamo microbucerdos :p</message>
    <name>Mexikoko Ekaitza</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">79.144.142.226</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-08-27T10:59:21+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53150859</id>
    <message>Hola Pablo,
Retomo tu lectura tras una pausa veraniega.
Como siempre, impecables tus posts. Amenos y para m&#237; de mucho inter&#233;s para "actualizarme", como dicen en M&#233;xico.
Carlos</message>
    <name>An&#243;nimo</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer">53047963</user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">201.172.17.174</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-01T17:35:44+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53214095</id>
    <message>"Caracteres" se refiere a los "s&#237;mbolos" que introducimos por medio del teclado a la computadora. No existe car&#225;cter en plural. Busqu&#233; en RAE y no hay nada de eso...</message>
    <name>Vladimir</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">201.149.3.168</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-01T23:25:18+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53214608</id>
    <message>T&#250; lo has usado y tal cual lo has hecho, s&#237; existe. Es porque en la RAE no vienen plurales. Si buscas 'mesas', 'sillas' o 'casas', &#233;stas tampoco aparecen. El plural de 'car&#193;cter' es precisamente 'caractEres', independientemente del significado, que en vez de esdr&#250;jula es llana, sin acento. Hasta donde yo s&#233;, es adem&#225;s el ejemplo que se usa en los libros de texto para ilustrar el cambio de s&#237;laba &#225;tona. Gracias igualmente, Vladimir.

Saludos.
P.</message>
    <name>Pablo Z.</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri>http://blogs.elcorreodigital.com/euskaltitlan/posts</uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
  <comment>
    <IP type="integer">201.172.17.174</IP>
    <blog-id type="integer">53000637</blog-id>
    <created-at type="datetime">2008-10-02T03:31:28+02:00</created-at>
    <email></email>
    <id type="integer">53214864</id>
    <message>Bastante acertada tu r&#233;plica... :)</message>
    <name>Vladimir</name>
    <post-id type="integer">53034885</post-id>
    <site-id type="integer">3</site-id>
    <source-type type="integer">0</source-type>
    <status type="integer">1</status>
    <title></title>
    <uri></uri>
    <user-id type="integer"></user-id>
  </comment>
</comments>
