Los periodistas nos enteramos a veces de cosas que habríamos preferido no conocer. Vemos imágenes que habríamos preferido no contemplar. Escuchamos frases que habríamos preferido no oír. Presenciamos escenas de las que era mejor mantenerse lejos. Leemos documentos cuyo contenido no habríamos imaginado. Y la duda entonces es si nos comportamos como seres humanos normales. Es decir, seres espantados, indignados o vaciados. Sin esperanza o aferrándonos a ella como a un clavo ardiente. O bien testigos de lo sucedido. Silenciosos, profesionales, retratando con la cámara o la pluma cuanto vemos para transmitirlo luego al mundo.

El problema es que resulta muy difícil disociar ambas posturas. Por eso, con frecuencia, aunque sea en temas mucho menos dramáticos, nos pasa como a la protagonista de este cortometraje que me ha enviado un amigo.

Leo en un periódico mexicano que existe un proyecto para filmar una película a partir de Noticia de un secuestro de García Márquez. El guión está escrito y parece que la película puede salir adelante. Hasta ahora, casi todos (por ser generoso y no decir todos directamente) los intentos de filmar la literatura de García Márquez se han saldado con fracasos. Hay algún desastre sin paliativos, como la versión de Crónica de una muerte anunciada, que figura entre lo peor que he visto en una pantalla a lo largo de mi vida.

Sin embargo, con Noticia de un secuestro puede ser distinto. No lo digo porque conozca a los promotores de la película, sino porque es la más periodística y la menos literaria de las obras del Nobel colombiano. Lo que atrapa por encima de todo en ese libro es la historia, más que el diabólico manejo del lenguaje del que hace gala su autor. En casos anteriores, hemos comprobado la dificultad de hacer creíble en la pantalla lo que la magia de las palabras logra hacer real en el papel. Pero este es un relato periodístico tenso, sin concesiones, escrito con un estilo que encaja a la perfección con el del periodismo. De ahí que me parezca más fácil llevarlo al celuloide. Aunque también había una gran economía de medios y un lenguaje ascético -de pura sencillez- en Crónica de una muerte anunciada y ya vimos lo que sucedió.

Tal día como hoy, lunes de carnaval (aunque aquel año fue 13 de febrero), en 1837, se suicidó Mariano José de Larra . Minutos antes de tomar la pistola y pegarse un tiro, había recibido la visita de su amante, Dolores Armijo (por la que había abandonado a su esposa), quien le dijo que no deseaba reanudar una historia de amor que se había interrumpido tiempo atrás.

Larra se mató por amor, o más bien por la decepción de un amor de los que ya no quedan, pero también porque no soportaba el ambiente opresor, la corrupción y la mediocridad imperantes en este país, que era el suyo. Para los periodistas, Larra es esa figura de fondo que nos exige cada día rigor, sentido crítico y un punto de escepticismo, tan conveniente para hacer bien nuestro trabajo. No sé si otras profesiones tienen referencias que combinen de esta manera los aspectos profesionales con una biografía tan novelesca. Les aseguro que estoy encantado de que en la mía tengamos a alguien así. Y aprovecho para recomendarles la lectura de 'Vuelva usted mañana' . Comprobarán que algunas cosas no han cambiado tanto.