« Las mejores melodías populares del siglo XX | Inicio | Adiós a un compañero »

Otro final para películas clásicas o para cuentos de siempre

Escrito por: César Coca películas, finales, cuentos, monzó

02 Feb 2009

Un grupo de escritores se ha embarcado en la aventura de escribir otro final para quince famosas películas: de Casablanca a Con faldas y a lo loco, pasando por Viridiana y Calle Mayor. Es probable que el libro (su título es Otro final, está editado por 451 Editores y su precio es 24,50 euros) tenga éxito, pero la idea me parece sólo relativamente original.

Hace unos años, Quim Monzó publicó un libro de relatos en el que varios de ellos hacían algo similar: continuaban cuentos famosos, sorprendiendo absolutamente al lector. Recuerdo, por ejemplo, uno en el que contaba algo así como la segunda parte de Cenicienta. Y allí aparecía la buena de Cenicienta, casada con el príncipe y viviendo en el gran palacio de éste, pero percibiendo cómo, poco a poco, el interés de su esposo por ella va decayendo. Incluso se da cuenta de que muchas noches, cuando la cree dormida, su esposo sale de la habitación y regresa varias horas más tarde. Una vez decide seguirlo y recorre tras él largos pasillos, hasta el otro ala del edificio. Ve cómo entra en una habitación y se oyen ruidos, voces y risas. No puede frenar su curiosidad y abre la puerta un poco, lo justo para comprobar que su marido está... con sus dos hermanastras. Varios relatos más derribaban el mito del fueron felices y comieron perdices.

Por eso, me cuesta creer que hubiese sido posible que los personajes encarnados por Ingrid Bergman y Humphrey Bogart siguiesen juntos en Casablanca, en vez de separarse para siempre sobre la pista del aeropuerto, en mitad de la niebla. Prefieron quedarme para siempre con la imagen de la despedida.

4 comentarios | Enlace permanente | Compartir

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Silvia dijo

No sé qué películas habrán elegido para inventarse otro final, porque hay historias que quedan un poco abiertas a la imaginación (ahora me viene a la cabeza, por ejemplo, My Fair Lady), pero hay otras en las que la propia lógica de la película no te deja inventarte nada. Y ese es el caso de Casablanca, creo yo. De todas maneras, lo de segundas partes escritas por escritores diferentes al original no suele acabar bien. Me acuerdo en estos momentos de Scarlett y la verdad es que no encajaba para nada con la historia de Lo que el viento se llevó.

02 Febrero 2009, 21:29

Edu dijo

A mi me parece que esto es el típico recurso de quien no tiene imaginación suficiente para construirse su propia historia, con sus personajes y escenarios y en sus situaciones. ¿Seguimos Casablanca? Vale. El pasado de los personajes está ya escrito, sus rasgos, sus reacciones, el escenario, y ahora vamos a ver qué se nos ocurre. Sólo hay un problema: quienes tratan de diseñar otro final para esas historias son gentes que en general tienen menos talento que quienes hicieron los originales. Y eso enseguida se nota.

03 Febrero 2009, 10:10

ISABEL dijo

Buenos días Cesar, ¿podrias decirme el título del libro de relatos de Quim Monzó donde continúa cuentos famosos? Lo he intentado buscar en la página de Quim, cuyo enlace aparece en el blog pero no lo he conseguido. Muchas gracias

06 Febrero 2009, 11:19

César Coca dijo

Hola Isabel:
Ese cuento que continúa el de Cenicienta y otros más del mismo estilo están en el volumen 'El porqué de las cosas', que luego formó parte de la recopilación 'Ochenta y seis cuentos'. Espero que con estos datos lo puedas encontrar sin dificultad.
Un saludo

06 Febrero 2009, 13:05