158.227.15.198 10338 2007-01-10T09:41:54+01:00 edu@hotmail.com 33657 Que alguien me aclare una duda: he leído que Rubinstein se 'saltaba' alguna nota con frecuencia. Entonces, ¿por qué se le considera tan grande? Edu 12236 3 0 1 213.97.176.44 10338 2007-01-10T12:36:42+01:00 33661 Edu, una vez oí decir a alguien (o lo leí, no me acuerdo) que es cierto que Rubinstein se saltaba de vez en cuando alguna nota, pero vaya cómo tocaba el resto. Algún estudioso de la técnica pianística (creo que es Ratalino) ha escrito que Rubinstein tenía una técnica impresionante, pero no era un pianista que dedicara demasiado tiempo al estudio. De ahí que a veces 'obviara' alguna cosilla. Sin embargo, lo que sorprende es su musicalidad, esa capacidad para decir muy superior a la gran mayoría de sus colegas. Rubinstein limpió la música de Chopin de los excesos de almíbar que se le habían adherido durante la segunda mitad del siglo XIX. Con algún que otro error y todo, Chopin no se entiende sin las interpretaciones magistrales de Rubinstein. A mí me gustan más las de sus últimos años: quizá hay menos fuego, menos bravura que en las de los años treinta y cuarenta, pero a cambio está ese poso de la edad, de la sabiduría musical y, por qué no decirlo, de una vida feliz. Porque Rubinstein no se privó de nada: amó, comió, bebió, fumó, viajó, disfrutó en fin de la vida. Quizá ahí estuvo la clave de su longevidad, incluida la artística. NULL 12236 3 0 1 212.166.223.134 10338 2007-01-11T02:16:39+01:00 33718 Bravo! Bien por esos Reyes! A mí no me han traído nada musical, ay,ay. Suscribo de pe a pa las palabras de César y me permito apuntar un CD que me puse precisamente el día de Reyes y que hacía muuuucho que no escuchaba: el concierto para violín con Menuhin y Furtwängler, en el sello Testament. La grabación es de 1947. Magnífico! (aunque pueda no gustar, que a algún amigo del blog no le han gustado Las Travesuras de la niña mala..., y yo me los pasé en grande) Volviendo al disco: hay una serenidad, una paz en toda la interpretación casi, casi dolorosa. En una ocasión un periodista inglés le puso el disco a Menuhin y éste, al terminar, sonrió y dijo: "Ojalá algún día hubiera podido tocar así...". ¡No se había reconocido! Aunque Menuhin nunca haya sido santo de la la devoción de los críticos -ellos se lo pierden-, yo siempre he tenido debilidad por él. Me seducen ese punto risueño y esa grandeza de espíritu -su gira por la Alemania arrasada y miserable de la posguerra, junto a Furtwängler!!, fue memorable, la quinta de Grass todavía agradece ese detalle-; tenía, no sé, esa vocación humanista tan honda que ha movido a tantos intelectuales y artistas de origen judío. Que nunca ejercieron como tales, eh. En fin, que la música es un regalo y, por eso, me he acordado de todo esto. Un regalo estupendo y si encima la toca Rubinstein... DiegoAlonso 12236 3 0 1 212.166.223.134 10338 2007-01-11T02:24:24+01:00 33719 Eeeeh, que el concierto con Menuhin y Furtwängler es el de Beethoven, op. 61. Se me ha pasado ponerlo. Es lo que tiene ser noctámbulo... Sorry. DiegoAlonso 12236 3 0 1 212.81.201.43 10338 2007-01-12T08:45:07+01:00 baku@euskalnet.net 33784 Yo, que soy de los que mucho abarcan y poco aprietan y, por tanto, mero aprendiz de melómano, compré hace más de veinte años un vinilo con una compilación de polonesas, nocturnos y mazurcas de Chopin por Rubinstein, y me quedé tan impresionado (impresión de adolescente intransigente) y me pareció tan insuperable (parecer nada erudito, por supuesto) que desde entonces no he querido saber nada más del pobre Federico.<br /> No sé si se comería notas, pero la forma de contener con un dique de arte el apasionamiento romántico del polaco aún sigue poniéndome la carne de gallina. Y lo dice un antirromántico militante. Fernando 12236 3 0 1 http://territorioenemigo.blogspot.com 158.227.13.146 10338 2007-01-12T11:14:58+01:00 mariajose.cantalapiedra@ehu.es 33788 No sé nada de música, sí un poco de nostalgia, se me pone en el estómago, que es donde debo de tener el alma, cuando escucho músicas que ni siquiera reconozco a pesar de que un amigo se empeña en darme educación musical. Pero olvido los nombres, sólo me queda no sé qué pérdida.<br /> Elisa Fernández 12236 3 0 1 62.99.71.222 10338 2007-01-16T16:29:21+01:00 33953 Un comentario para Diego Alonso: yo tengo una versión de Menuhin-Furtwängler del concierto de Beethoven que es de 1954 y está en el sello EMI. No sé si se tratará de la misma. En principio, da la impresión de que no, pero por otra parte no tengo constancia de que ambos artistas lo grabaran dos veces juntos, y es habitual que los grandes sellos cedan la licencia de grabaciones antiguas a otros sellos menores para que las exploten en sus catálogos. EMI lo hace mucho, y joyas de su catálogo de los 30 y los 40 se encuentran ahora en Naxos, Diamond, Testament y otros. En cualquier caso, si es la misma es efectivamente maravillosa. Y si no lo es, estoy seguro que la de Testament es también una joya. <br /> A Fernando le animo a conocer más cosas del pobre Federico. Y el viejo Rubinstein es un buen introductor: su versión de los scherzos y las baladas es también de cortar la respiración, y los conciertos los interpreta de forma insuperable.<br /> Para Elisa (qué musical): siga usted escuchando música; el estómago lo necesita casi tanto como el alimento. NULL 12236 3 0 1 212.166.174.155 10338 2007-01-16T17:17:57+01:00 33954 César, son versiones distintas pero, sí, gloriosas. La de Testament es una grabación en vivo del Festival de Lucerna (28 y 29 de agosto de 1947). <br /> La versión de EMI tiene el plus de la orquesta (la Philarmonia Orchestra), pero la de Testament, ah, en mi opinión tiene a Menuhin en estado de gracia: era la segunda vez que interpretaban juntos -con lo que le estaba cayendo a Furtwängler, hay videos suyos dirigiendo la 9ª ante Hitler...- y el joven Menuhin arriesgó mucho. Personal y musicalmente. Tengo una amiga alemana bastante mayor -compañera de estudios de Grass- y, ya digo, aquella iniciativa de Menuhin (hay otra grabación en directo del concierto de Beethoven con Furtwängler, esta vez en Berlín [sello RIAS]) significó mucho para ellos, para quienes sufrían insultos cuando salían de Alemania por el mero hecho de ser alemanes. "Menuhin era de origen judío ruso y no nos odiaba". Eso me dijo mi amiga una vez y, bueno, son cosas que se te quedan. Y, a propósito, lo primero que voy a hacer ahora es comprarme la versión de EMI! Me has entusiasmado; y eso que yo normalmente siempre compro grabaciones en directo. A pesar de las toses, me encantan. Uno que es rarillo... DiegoAlonso 12236 3 0 1 62.99.71.222 10338 2007-01-16T18:01:33+01:00 33957 Diego, ya nos contarás qué te parece la versión de 1954. El acompañamiento no puede ser mejor (el concierto de Mendelssohn), aunque en este caso la operación de 'limpieza' del sonido no es tan buena como en el caso del concierto de Beethoven.<br /> Muchas gracias por esos comentarios tan ilustrativos sobre lo que suponía tocar en Alemania en aquellos años cuando tenía uno encima el sambenito de haber colaborado (aunque fuera dirigiendo una orquesta) con el nazismo. Que, ojo, no digo yo que estuviera bien, pero me parece que no fue lo que hizo más daño. NULL 12236 3 0 1 212.81.201.43 10338 2007-01-19T08:16:18+01:00 baku@euskalnet.net 34105 Diego, es que Menuhim era mucho Menuhim. Por lo poco que sé, la calidad humana del genial violinista era impresionante; y, desde luego, absolutamente excepcional entre los artistas de su talla. Fernando 12236 3 0 1 http://territorioenemigo.blogspot.com 212.81.201.43 10338 2007-01-19T08:18:46+01:00 baku@euskalnet.net 34106 César, tomo buena nota. Fernando 12236 3 0 1 http://territorioenemigo.blogspot.com 212.166.231.247 10338 2007-01-21T22:48:35+01:00 34239 Ay, todavía no he conseguido la versión de EMI. Al final me la voy a comprar por Internet; quien la sigue, la consigue. Lo que sí me he comprado es una entrada para el concierto de Ute Lemper. Es el día 28, que cae domingo, y pinta bastante bien. Yo creo que los amigos Rubinstein y Menuhin también irían... ¡Viva la heterodoxia! Ah, y apenas pille el disco de EMI, os cuento. A ver si me llega pronto. DiegoAlonso 12236 3 0 1