212.81.201.198 10338 2005-12-21T18:05:36+01:00 13566 Después de simplificar o retirar el Quijote de los planes de estudios, podríamos seguir con la química. Creo que Marina se equivoca. Si es difícil de leer, es por las historias francamente insoportables que Cervantes inserta entre las aventuras del caballero, que, ésas sí, son magníficas. Pero eso no significa que no se deba esperar un esfuerzo por parte de los escolares. <br /> <br /> Por otra parte, no estaría mal que se enseñara en los colegios también el reglamento del fútbol. Nos ahorraría escuchar miles de sandeces. NULL 11223 3 0 1 195.76.217.51 10338 2005-12-22T09:50:45+01:00 jromerag@retena.com 13574 Iñaki, que yo sepa hay al menos una edición del Quijote adaptada para escolares, de eleboración reciente, en la editorial Teide. Tiene sus ventajas y sus defectos. Creo que el resultado en conjunto da un producto digno, pero... no es El Quijote. Conozco personas muy jóvenes que han disfrutado con la lectura de la obra íntegra, y adultos que no han sido capaces de pasar de la página 20. Yo no le echaría la culpa a Cervantes, sino a la incuria general de este país. Pero, dicho esto, no estoy conforme con los servicios culturales obligatorios, sean la lectura del Quijote o la visita del Museo del Prado. Para mí y para muchos, ambas cosas son un placer. Pero la belleza y el buen gusto se pueden disfrutar de muchas formas. JMR 11223 3 0 1 http://romera.blogalia.com 80.58.41.170 10338 2005-12-22T12:41:58+01:00 iesteban@diario-elcorreo.es 13581 Queridos amigos, <br /> <br /> <br /> Dios me libre de meterme con el Quijote en sí. Hay varias adaptaciones para niños del libro, una de ellas de una maravillosa cervantista, Rosa Navarro Durán. Yo, a lo que voy, es a lo de los fastos, a la insoportable propaganda institucional, a la creación bobalicona y solemne de un estado de opinión que enuncia que El Quijote es bonito, está bien, qué guay. ¿Y el resto de la literatura del Siglo de Oro? ¿Qué piensan nuestros especialistas en conmemoraciones de ello? Iñaki Esteban 11223 3 0 1 85.84.142.138 10338 2005-12-22T16:20:35+01:00 juanluis.f@kzgunea.net 13587 Yo me leí el 'Quijote' entero a la edad de 28 años (ahora tengo 33) y pienso que es una obra para ser leída en la madurez, concepto que, por supuesto, no nos llega a todos por las mismas fechas.<br /> <br /> Digo esto de la madurez porque, a mi entender, hay una melancolía y un pesimismo latentes en las páginas de esta obra cervantina que no me parecen adecuados para un niño (quizás tampoco para un adolescente, no lo sé). Lees el 'Quijote' y la sensación que te queda es similar a la de haber recibido un sopapo, a haber entrado de golpe en el complicado (y demasiado real) mundo de los adultos, por eso no la recomiendo a lectores de menos de, pongamos, 15-20 años. Aunque tampoco me atrevería a dar una edad límite determinada.<br /> <br /> El 'Quijote' no es mi obra castellana preferida ('Celestina' y alguna otra me gustan más), pero sí que reconozco que es una verdadera obra sin parangón, una obra que a Cervantes le salió redonda.<br /> <br /> Eso sí, discrepo con Ciro Galante en su opinión de que las historias situadas entre las aventuras del Hidalgo sean "francamente insoportables". A mí me encantan.<br /> <br /> Pero... sobre gustos... no hay nada escrito.<br /> <br /> Un saludo a todos y que tengáis una feliz Navidad y un no menos provechoso año nuevo.<br /> <br /> Juan Luis Fernández Gutiérrez Juan Luis Fernández Gutiérrez 11223 3 0 1 85.84.142.138 10338 2005-12-22T16:34:47+01:00 juanluis.f@kzgunea.net 13588 Sobre eso de que habría que adaptar el 'Quijote' a un castellano entendible por nuestros escolares, no estoy en absoluto de acuerdo. Lo que habría que hacer es lo contrario, adaptar a nuestros escolares a la lengua castellana del 'Quijote' y de nuestros otros clásicos. Es lo que hice y sigo haciendo yo: leer, leer y leer a los clásicos para empaparme de ellos y poder entenderlos, no solamente entender la lengua que utilizaban, sino también su ideología, pensamiento y visión del mundo.<br /> <br /> Saludos y felices fiestas.<br /> <br /> Juan Luis Juan Luis Fernández Gutiérrez 11223 3 0 1 80.58.42.107 10338 2005-12-23T12:07:57+01:00 lavigaenmiojo@gmail.com 13600 El Quijote es por un lado una obra genial, y por otro lado ha sido una maquinaria gigantesca de hacer niños que odian la literatura. el quijote hay que leerlo cuando te lo pide el cuerpo no cuando te lo pide el maestro. a mi nunca me obligaron a leer nada, y por eso amo la literatura Javi 11223 3 0 1 http://www.guiadeconcursos.com/Concursos/ 212.142.139.186 10338 2005-12-23T12:11:03+01:00 juanluis.f@kzgunea.net 13601 Deseo añadir algo a mis dos mensajes anteriores.<br /> <br /> Me parece inadecuado obligar a nuestros escolares a leer el 'Quijote'. Claro que hay que informarles (y examinarles de ello también) de la importancia de la obra, el contexto en que fue escrita, la vida de Cervantes, etc., pero el 'Qujote' debe ser leído por quienes desean hacerlo.<br /> <br /> Discrepo con los que aconsejan 'popularizar' la cultura, pues ésta es por definición una cuestión de minorías. Recordemos que 'cultura' tiene que ver con cultivarse, con hacer un esfuerzo (placentero, eso sí) por aprender y saber, por, en suma, elevarse y pasar de la condición de simple 'animal' a la de 'ser humano' civilizado.<br /> <br /> La pésimamente llamada 'cultura de masas' no tiene nada que ver, creo yo, con todo esto.<br /> <br /> Entiendo que son palabras que a algunos les parecerán polémicas, pero no debo de ser el único que las defiende. Pensemos en que Alfredo Kraus, por citar un ejemplo, afirmaba que la ópera no debía ser 'popularizada', sino que había que realizar justamente lo contrario, elevar al pueblo a la ópera. No son sus palabras textuales, pero el sentido de su afirmación era éste.<br /> <br /> Sin más, un cordial saludo a todos y, como se dice en lengua vasca, "gaizki erranak barkatu" ("perdonad los errores").<br /> <br /> Juan Luis Juan Luis Fernández Gutiérrez 11223 3 0 1 80.58.41.170 10338 2005-12-23T16:34:14+01:00 iesteban@diario-elcorreo.es 13609 En relación a los últimos 'imeils': Yo sí creo que hay que empollarse el Quijote y leerlo en la escuela. Otra vez, los franceses no tendrían ninguna duda respecto a Moilére, ni los ingleses con Shakespeare. Si uno tiene que aprenderse el bonito mecanismo de las raíces cúbicas, patrimonio indiscutible de la ciencia, ¿por qué no el Quijote? Es más, si los políticos se tomaran en serio la literatura, en vez de como un acto folclórico –de 'imagen'-, todo aquel que terminara el bachiller debería saber qué demonios pinta el cura en la obra. Siempre he creído que los libros son primero conocimiento y luego placer, si acaso. Iñaki Esteban 11223 3 0 1 80.58.41.170 10338 2005-12-28T16:41:02+01:00 asd@as.es 13727 Yo estoy de acuerdo con Ciro en que algunas de las historietas intercaladas son insoportables. De hecho, me parece que saltárselas no es mala idea y no resta interés ni valor al Quijote. Coincido en que los escolares deberían conocer esta novela, pero no tengo claro que haya que obligarles a leerla. Si les gusta, que lean Harry Potter o El Hobbit y luego ya ampliarán gustos. Kilimanjaro 11223 3 0 1 80.58.41.170 10338 2006-01-07T23:15:25+01:00 renelaga@infonegocio.com 13938 Un domingo en octubre, mi mujer y yo nos fuimos a Alcalá de Henares, una de las cunas de la cultura de este país y Patrimonio de la Humanidad mucho antes de cuando lo declaró la UNESCO. Allí hemos celebrado el 4º Centenario del Quijote visitando la casa natal de Cervantes. Solo para ver esto ya merece la pena ir a Alcalá de Henares. Me asombró ver que habían allí ejemplares originales en perfecto estado de conservación de versiones del Quijote del siglo XVII en neerlandés, danés, francés y alemán. Un ejemplo de buena globalización. Hoy se puede leer igual que entonces. Una tecnología que ha resistido siglos. Yo tengo en mi casa películas de 16 mm que saqué hace tan solo treinta años con tecnología austriaca Eumig de tres objetivos (no existía el zoom). No las puedo ver con la high tech de hoy. Eso es una de los grandes males de las high tech modernas: se quedan enseguida obsoletas. El Quijote no es obsoleto: algunos consultores lo ponen hoy como ejemplo para la buena gestión de las empresas. El gran reto es crear una high tech que resiste a los tiempos. LEON 11223 3 0 1 80.58.42.107 10338 2006-01-12T13:20:20+01:00 lavigaenmiojo@gmail.com 14057 La diferencia, Iñaki, con las raíces cúbicas, es que el Quijote no hay que "aprenderlo" hay que disfrutarlo. Extraña comparación la del quijote con una raíz cúbica Javi 11223 3 0 1 http://www.guiadeconcursos.com/Lavigaenmiojo 80.58.41.170 10338 2006-01-12T13:40:49+01:00 iesteban@diario-elcorreo.es 14059 Querido Javi: lo que defiendo precisamente es que la literatura es también conocimiento y algunas veces no sólo placer. Si sólo fuera esto, no sería tan importante: ¿sería sólo un pasatiempo? Iñaki Esteban 11223 3 0 1 80.35.37.99 10338 2006-01-18T15:03:48+01:00 lavigaenmiojo@gmail.com 14244 ahi esta el quid..., que así entiendo yo la literatura, leo lo que me apetece y cunando me apetecde, escribo si me apetece; estoy totalmente en contra de estudiar la literatura.<br /> <br /> no quiero enredar más este post, no hace falta que contestes, os sigo leyendo Javi 11223 3 0 1 http://www.guiadeconcursos.com/Lavigaenmiojo