Hay 4 artículos con el tag viaje en el blog Uln y los Han. Otros artículos en Blogs El Correo Digital clasificados con viaje

.
Hoy voy a contar la historia de dos vascos que, dejandolo todo atras, decidieron viajar a Oriente y verlo por fin con sus propios ojos.

Venian a visitar a un amigo de la infancia, por lo que llegaron equipados con lo minimo indispensable: tres txapelas, otras tantas botellas de buen tinto y un plan mas o menos vago de viajar hasta los confines del lejano Oeste.

Desde el primer dia, durante las pruebas del equipo tecnico, descubrieron unas carencias que a punto estuvieron de hacer peligrar la expedicion. En efecto, la parte Fundamental del equipamiento resultaba inutilizable (nota mental: siempre siempre siempre medir burua antes de comprar txapela!). Asi y todo, los aventureros decidieron seguir adelante, y se internaron en el Himalaya como los grandes sherpas de la historia: sin Oxigeno... y sin txapela!

A pesar de este grave handicap, la expedicion resulto un exito, y el equipo ha regresado ya a casa sano y salvo, con gratos recuerdos, y dejando un monton de amigos Han y Tibetanos en aquellos pueblos del Kham que no olvidaran nunca el Dia que llegaron Los de Bilbao.

Esta es la cronica fotografica de nuestro viaje:


A nuestra llegada a Sichuan, lo primero era pasar a saludar a los osos panda. Los panda son animales simpaticos e inofensivos, que viven placidamente en su habitat natural, pero presentan dos inconvenientes: 1- no hacen mas que comer bambu, y 2- atraen a millones de chinos con camaras fotograficas. Por desgracia, esta ultima caracteristica era compartida con los vascos, por lo que tuvimos que huir del lugar antes de que nos encerraran en una jaula y nos incluyeran en el programa de reproduccion en cautividad.


En nuestra precipitada huida hacia el Sur, nos topamos con un grandisimo hijo de buda que llevaba mas de un milenio sentado a la orilla del rio Dadu. Una vision sobrecogedora, que dice mucho del caracter de los chinos ya desde antiguo. Ahi es donde decidimos que habia llegado el momento de adentrarse en la alta montanya. Solo unas largas etapas de furgoneta y carretera sin asfaltar podian alejarnos de la masiva invasion de turistas chinos en sus vacaciones nacionales.

Fapiao y Lao Zhou, en un motel de carretera, observados de cerca por los locales
El Pagasarri Sagrado de Tagong, con sus banderolas rituales

Llegados a Tagong, a casi 4000 metros de altura, la falta del equipo fundamental se hizo notar seriamente. El ascenso al Pagasarri local se demostro practicamente imposible sin la ayuda de la txapela, por lo que hubo que abortar mision y esperar a que nuestros organismos se adaptaran al ambiente local. Dado que el trekking era imposible en esas condiciones, y visto que no habia bares de txikitos en la localidad, tuvimos que pasar el dia visitando algunos de los templos y lamaserias que parecen brotar en cada colina.

Jordi Pujol, en su retiro lamaista

Rumbo a Danba, otro dia de autobus local para adentrarnos aun mas en la meseta del Kham. Para informacion, el Kham es una de las tres regiones historicas del Tibet, aunque hoy en dia esta en la region administrativa de Sichuan. Los paisajes en la carretera eran una continua sucesion de yaks, templos budistas, tiendas de campanya y banderolas tibetanas. Lo de las banderolas es una verdadera obsesion, las ponen en todas partes, por lo que nos dijo la amiga Naia, para ahuyentar a los espiritus.

. .
k

Camaras en los templos, beltzas en la calle. Harmonia? Hmmm.

Camaras en los templos, beltzas en la calle. Harmonia? Hmmm.

Una ruta preciosa, que hubiesemos disfrutado mas si no fuera que estabamos temiendo por nuestra vida cada segundo. Carreteras estropeadas por el terremoto, adelantamientos en curva cerrada, y un chofer que se pasaba 10 horas seguidas conduciendo sin descansar, a excepcion de las cabezadas que de vez en cuando se echaba al volante. Vigilar por el retrovisor que no se le cerrasen los ojos se convirtio durante el viaje en una obsesion. Los demas viajeros del autobus quedaron seguramente un poco perplejos con esos tres curiosos extranjeros que, cada cinco minutos, se arrancaban a cantar el "mendigoizaleak" como si les fuera la vida en ello. Si, no recuerdo haber cantado nunca con tanta efusion ni con tanto amor a la vida.

Tipica granja del valle de Danba
Esto es justamente lo que parece

No se sabe como ocurrio, pero el dia que llegamos a Danba hubo un cambio inesperado de planes y acabamos cambiando el plan de ruta previsto por otro de trekking nocturno. Danba es un pueblo precioso, creo que hasta ahora el mas autentico que he visto en China, pero pronto descubrimos que tiene un obstaculo infranqueable para los aventureros vascos: el Karaoke Ferreri. Es un local de la noche tibetana que nos ensenyo la camarera del restaurante donde, inocentemente, nos habiamos parado a cenar.

Karaoke Ferreri: Disenyo Italiano, Sangre tibetana

Los tibetanos son gente espiritual y amante de la naturaleza.Tambien son gente a la que es imposible decir que no, y que tienen una manera de beber y de hacer beber que las resacas del Kham duran hasta la tercera reencarnacion. Al entrar al bar te cuelgan unas bufandas blancas del cuello como rito de bienvenida, y a la de un rato hay que ir a colgarselas a ellos, y asi sucesivamente hasta el fin de la noche. Tambien les gusta bailar los bailes tradicionales, en los que participamos sin pensarlo, y sin leer las instrucciones. Son hombres rudos, con las manos endurecidas por las riendas de los caballos. Cuando te agarran del brazo y te ponen a bailar en circulo, sabes que no tienes escapatoria. Luego te colocan otra bufanda, te ensenyan el retrato del Dalai que llevan en el movil, y sin darte cuenta ya se ha liado la siguiente ronda. Y todo sin hablar una palabra!

Salud!

Las tibetanas sin embargo son diferentes. Son las mujeres mas guapas de las 54 etnias que pueblan china. No les gusta bailar, sino que les gusta cantar y hacer cantar a la gente. El karaoke Ferreri, con todo su equipamiento de ultima generacion, presentaba una carencia notoria: de su enorme repertorio multimedia solo una cancion estaba en ingles. Nunca pense que llegaria el dia en que escucharia a mis amigos de Bilbao en pleno entonando la banda sonora de Sonrisas y Lagrimas, pero asi fue. Sorprendentemente fue un gran exito, que repetimos incontables veces los dias que estuvimos alli. Las locales nos trataron tan bien despues de la performance que decidimos quedarnos en ese pueblo el resto de las vacaciones, para seguir profundizando en el trekking de la noche.

La reina del Tibet
Blanca flor de los Aaaaan - deeeeees !

Los ultimos dias parece que empezamos a generar los suficientes globulos rojos como para poder caminar por el monte, y el "mal de altura" que habiamos sentido a la manyana siguiente del karaoke Ferreri, empezaba a remitir. Nuestros cuerpos se habian adaptado a la atmosfera del Himalaya, y un ultimo trekking -esta vez diurno - por las aldeas circundantes nos sirvio para poner el broche de oro a la expedicion. Entre tanto, nos hicimos intimos de una tibetana del hotel, que se ofrecio a guiarnos por las aldeas, y a la que bautizamos como Naia. Ella tambien bautizo a los montanyeros vascos como Fapiao y LaoZhou. (发票 y 老周).

Baserri Kham

La cocina del caserio, con el te tibetano


Y, de vuelta a Shanghai, la multitudinaria fiesta de la tortilla, oranizada por el chef LaoZhou, sirvio de despedida oficial a la expedicion del Himalaya 2008.

El Chef LaoZhou, inventando la formula secreta

La fiesta de la tortilla

4 comentarios | Enlace permanente

07 Oct 2008

En el exilio

Que locura, llevo seis semanas que, entre una cosa y otra, no he pasado mas de una entera en el mismo lugar. Que ganas tengo de volver a los paises natales. Mas o menos mi recorrido ha sido: Shanghai - Manila - Palawan - Manila - Paris - Lyon - Bilbao - Paris - Shanghai - Chengdu - Tibet - Pekin - Shanghai. Mas de una vez he pensado en dejarlo todo, hacerme taosita, y marcharme a las montanyas, como Lao Zi o Li Bai.

Ademas, cuando estoy fuera de china tengo siempre como una preocupacion: que va a a ser de los han si no estoy ahi para observarlos? Podrian ser capaces de cualquier cosa. Como volar cohetes y hacer batidos de melamina. La presion es constante.

Para redondear el tema, una mala noticia: en mi primer viaje de Setiembre a Filipinas se me cayo la camara de fotos al agua y desde entonces no he pasado por ningun lugar donde pudiera comprarme otra. Asi que todas las fotos que tengo de este mes son del movil, o de companyeros que me las pasan por facebook. Y la calidad deja algo que desear. Por suerte en dos semanas estare en Hong Kong donde podre comprar una camara nueva mucho mas barata que aqui.

En fin. Que regreso a la vida normal este Viernes, y, con o sin fotos, espero poder estar mas en contacto con mi blog. A los que me han dejado comentarios estos dias a pesar de mi ausencia: muchas gracias!

Ahi van algunas imagenes de estas semanas viajeras. Un poco al bulto:

Aeropuerto de Palawan, Check-in y control de Seguridad
Aeropuerto de Palawan, Check-in y Control Seguridad
Que grandisimo hijo de Buda
Grandisimo hijo de Buda
A Fernando IV se lo ponian mas facil
A Fernando VII se lo ponian mas facil
Lugar del Seminario cerca de Lyon
Convivencias empresariales cerca de Lyon
Que guapas son las Tibetanas!
Que guapas son las Tibetanas!
Por fin pude sacarme la licencia de buceo
Por fin pude sacarme la licencia de buceo
Los monjes tambien merecen vacaciones
Los monjes tambien necesitan vacaciones
Y por fin una merecida pinta para relajarse
Y por fin una cerveza fria, para olvidar que ya olvide mis vacaciones ... 一杯啤酒,冰的!
1 comentario | Enlace permanente

26 Sep 2008

Regreso al Pais Natal

Por fin, despues de un largo periplo por Asia y Europa, regreso a Shanghai y a mi blog. La verdad es que he echado de menos China y los chinos durante estas semanas. Y varias veces, sobre todo cuando yacia enfermo en un pueblo perdido de las Islas Filipinas, me han venido a la cabeza pensamientos como los que siguen:

床 前 明 月 光
疑 是 地 上 霜
举 头 望 明 月
低 头 思 故 乡

Que mas o menos, vienen a significar (la traduccion es mia, pero por si acaso lo he verificado con mi edicion francesa):

Ante mi cama el claro de Luna
Como escarcha sobre la tierra,
Alzo la cabeza y contemplo su brillo
La bajo, y pienso en el pais natal.

Es Jingyesi, uno de los poemas mas conocidos de Li Bai, el poeta melancolico y algo borrachin de la dinastia Tang (siglo VIII), cuyos hobbies eran beber baijiu y contemplar la Luna. Fueron los primeros caracteres que aprendi en Chino hace anyos, con la maestra Mo Wei. Aun conservo sus manuscritos. El poema es sencillo pero tiene un ritmo especial, y una sonoridad que siempre se me ha quedado en la cabeza, sobre todo lo de “el pais natal”

Lo mas curioso es que, desde entonces, siempre he asociado esta expresion con China, y la empleo libremente cuando hablo de este pais, para sorpresa de los locales. Al fin y al cabo, ellos no saben que vengo de una villa con ciertos privilegios, y en particular el de poder elegir libremente nuestros paises natales.

1 comentario | Enlace permanente

01 Sep 2008

La Playa de Shanghai

Shanghai, la legendaria perla de Oriente, como dicen los guias bien educados para evitar el nombre que hace un siglo le pusieron marineros de todo el mundo. La legendaria puta de Oriente, en definitiva, es una ciudad que te atrapa y te consume. Por el dia la fiebre del oro, por la noche, el juego y los fumaderos de opio. Todos los marineros que encallaban en este puerto sabian que, llegado el momento, solo quedaba enrolarse en el primer mercante y desaparecer del mapa antes de que fuera demasiado tarde.

No se si es por los cubatas con te verde, o por los ritmos freneticos del techno chino, pero nosotros tambien estabamos confundidos, y un cierto tinte aceitunado se habia ido apoderando de nuestros rostros. Sin duda era hora de levar anclas y ver nuevos horizontes. Es por eso que decidimos hacer esta vez un fin de semana de descanso en la playa de Shanghai, que no es una paradoja, sino una playa. Y una playa de las mas interesantes que he visto en mucho tiempo.

Cuando vuelvo a Europa y cuento con una sonrisa cosas como las que siguen, la mayoria de la gente se piensa que soy un poco bromista, o bien que soy mas masoca que jackass. Pero lo cierto es que es un placer salir a divertirse con los chinos. Los que entienden que lo mejor de un lugar es el caracter y la acogida de la gente, podran creerse mi entusiasmo. Esta playa no tiene ni cocoteros, ni bikinis ni leonardosdicrapios. Pero tiene un monton de gente que nos contagio su alegria de vivir a los intoxicados sufridores de la megapolis.

Y es que otras cosas se podran decir de los han, y las dire cuando haga falta. Pero lo que nadie puede negar, tras ver miles de familias gozando como ninyos aqui, es que a esta gente tiene optimismo, paciencia y mucho sentido del humor.

El templo del Karaoke, dedicado a Atenea

No fue nada facil llegar a este resort de la costa Sur. Dos transbordos de metro, autobus y una pequenya caminata, solo para usuarios avanzados. Al final encontramos el bus N.1327, que nos deposito en esta bella plaza de reciente factura. No se si es por la inmensa estatua griega que nos miraba desde la fachada del karaoke, pero el lugar nos intimidaba un poco. Una pena estas nuevas urbanizaciones chinas que van invadiendolo todo. Se echa de menos la vidilla de las calles tradicionales. Otro dia posteare algo de las encantadoras aldeas de la zona que aun no han sido barridas por este vesubio de cemento.

Llega el carrito del helado.
Llega el carrito del helado.


Tras un agradable paseo por la nueva china, llegamos finalmente a la costa, justo a tiempo para observar la llegada del carrito del helado. La diversion estaba servida. Al fondo, el inmenso parque quimico de Jinshan llenaba el horizonte, pero esto no impresiona a nadie que se haya banyado en la playa de Muskiz. Encontramos la arena un poco incomoda, eso si, pero no nos importo porque no somos de los que se tumban a tomar el Sol. Ademas, no habia Sol.

Playa equipada con papeleras y ducha
Playa equipada con papeleras


Por fin fueron llegando tambien los banyistas. Ahora que Agosto esta terminando todo el mundo quiere aprovechar esto ultimos fines de semana para darse un ultimo chapuzon. La verdad es que las aguas son en este punto algo espesas, pero esto no es culpa de los chinos. Toda la costa de Shanghai esta dominada por el empuje del Yangtze, el segundo rio mas caudaloso del mundo (CSME). Este Amazonas Asiatico trae tal cantidad de agua desde la meseta del Tibet que a mas de cien kilometros a la redonda el mar esta cargado de lodo. Es practicamente agua de rio la que banya estas costas.

Una carrera hasta el segundo petrolero?Una carrera hasta el segundo petrolero?


Por otra parte, el Yangze tambien trae un flujo impresionante de trafico mercantil. Es una autentica autopista acuatica, de decenas de kilometros de ancho a su paso por Shanghai. Debe de ser con mucha diferencia el rio mas transitado del mundo, y, por lo que he visto, tiene un monton de gasolineras de petrochina y de sinopec en las orillas.

The Beach - 沙滩


Finalmente nos decidimos a adentrarnos en el agua. La marea estaba baja, asi que habia que caminar un buen rato sobre la arena para llegar hasta donde empezaba a cubrir un poco. Llegados a este punto nos encontramos con una red que rodeaba toda la playa, como las que ponen para los tiburones en otras latitudes.

El metodo de pesca mas vago del mundo
El metodo de pesca mas vago del mundo


Por si acaso, fuimos a preguntarle a nuestro amigo el heladero. En realidad es una red de pesca. Es el metodo de pesca mas chino que se haya inventado nunca. Consiste en esperar a que la marea este alta, izar la red por medio de unas poleas, y cuando vuelve a bajar la marea no hay mas que pasar a recoger los que han quedado atrapados. Asi yo tambien.

Llegados a la zona de banyo, nos dimos cuenta de que casi nadie se metia hasta dentro. Los chinos no son buenos nadadores, y se contentan con mojarse hasta las rodillas y jugar a coger cangrejos en la arena. Ademas habia medusas. Era un poco mosqueante, porque en estas aguas chocolateadas no se las veia venir, pero por suerte no nos picaron a ninguno del equipo.

Finalmente, tras un saludable y refrescante banyo de mar, el equipo de al filo se dirigio al tenderete de la playa a tomarse una merecida paella china, preparada por el maestro Liu.

El chef Liu
El chef Liu

Con la tripa llena y una sonrisa satisfecha, decidimos acercarnos a testear para nuestros lectores el parque tematico de la playa de Shanghai. Encontramos interesantes puestos y varios juegos muy innovadores:

NUEVO!: juego de la pesca con peces de verdad
NUEVO!: juego de la pesca con peces de verdad
Montanya gravitatoria
Montanya gravitatoria
Ei, el listillo de la camara, ven aca paca!
A ver, el listillo de la camara, ven aca paca!
Pero de que se rie tanto este chino!
Pero de que se rie tanto este chino!
Que gustito dan los peces limpiadores
Que gustito dan los peces limpiadores
Ultimo vistazo al parque tematico
Ultimo vistazo al parque tematico

Pinchos, paellas, pagodas, cometas, puestos de tiro con bazooka, el juego de la pesca, los peces limpiadores, toda una serie de sorpresas nos esperaban en este parque tematico del Pacifico. Lo que mas me impresiono es la montanya rusa, por ser era una joya de ingenieria clasica. Los carritos son izados por unas cadenas hasta lo alto de la torre, y luego todo el recorrido, con looping y todo, se realiza solo por la fuerza de la gravedad. Aqui va una ultima foto como prueba fehaciente de que no nos rajamos.

TESTEADO! Vuelo sin motor
TESTADO! Vuelo sin motor

Y por fin, regreso al autobus, el metro, mi bici, mi casa, mi blog. Ah, el verano, que recuerdos, como lo echaremos de menos dentro de unos meses.


3 comentarios | Enlace permanente

Sobre este blog

Soy de Bilbao, y he pasado ya mas de dos anyos viviendo en Asia. Ahora estoy trabajando de ingeniero en Shanghai. Llevo estudiando mandarin los ultimos 7 anyos sin mucho metodo ni continuidad. A dia de hoy mi nivel es pasable, hasta el punto que me puedo arreglar en reuniones de trabajo, y hasta entiendo algunos de los chistes.

Pero el idioma no es lo que mas me intriga de este pais. Lo que busco comprender, y compartir en este blog, es el caracter de los han, su humor y su vision del mundo a veces no tan diferente a la nuestra. Casi todo lo que se puede leer hoy en dia sobre los chinos esta centrado en economia y politica, se ven como una masa imparable que barre el mundo por la fuerza de su numero. Pero detras de esta onda expansiva esta el chino de la calle, tolerante, humano, y siempre tan paciente con los laowais. Me gustaria con mi pequenya coleccion de anecdotas dar a la gente una idea mas clara de quienes son, en fin de cuentas, los inimitables han.

ver perfil [+]

ver otros blogs [+]

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

PUBLICIDAD