83.32.164.146 53000592 2008-08-10T22:17:26+02:00 53133850 dicen que el mejor ingles del mundo se habla en dublin (lo cual no quiere decir que en irlanda se hable el mejor ingles). Pero si oyes a gente mayor y culta en dublin es mu parecido al ingles de inglaterra (por ejemplo en el parlamento o dircursos de la reina de inglaterra), y es muy entendible. Yo te dirè que gaelico se habla muy poco (o yo lo oi poco y eso que vivì en killarney _kerry_ zona gaelica y con un acento irlandes al hablar ingles que hasta en dublin te recuerdan el acento carecteristico y cantarin del suroeste (un ejemplo seria el español de bilbao comparado con el de sevilla o cadiz, nos entendemos pero el acento y algunas letras no se pronuncian igual. En cuanto a mi experiencia deduje que todo lo que los ingleses dicen con "a" los irlandeses lo dicen con "o". una palabra curiosa para mi fue el numero 30, los de kerry dicen "torty" tal cual. En resumen cuando dominas una lengua (castellano ingles o la que sea) te entiendes bien (si un bilbaino oye a un mexicano argetino gaditano se entenderàn siempre y ademàs seràn capaces hasta de deducir de ke zona es cada uno). Por cierto una matizacion, el ingles de glasgow es complicado, pero el mas dificil que yo he oido es australiano (rapido y mal vocalizado). Un abrazo y suerte por ahi arriba. txiguin 53032612 3 0 1 alberto_bara@hotmail.com 85.134.210.146 53000592 2008-08-20T03:25:15+02:00 53142837 Yo vivo en Dublin y lo que yo oigo aqui, por ejemplo en el caso de la pronunciacion de la palabra fuck (que dicho sea de paso la utilizan mucho... entendamonos, oralmente) es que ellos lo pronuncian como U, en lugar de /fak/ aqui dicen /fuk/ con una u muy aguda y exagerada, sobre todo en el ambiente callejero donde es muy habitual oir el /fukiu/ para casi todo. Five, que en ingles de Inglaterra suena /faif/ en Dublin es /foif/. Efectivamente, aqui Thirty (30) lo pronuncian /toty/. No me gusta el ingles que se habla aqui, me suena muy barriobajero, sera porque vivo en Dublin, pero suena horrible. El ingles de Escocia es muy fuerte, creo que son los unicos, los escoceses, que pronuncian las erres; y el peor ingles de todos es el de Glasgow, sobre todo si lo habla un conductor de autobus. Para mi, el acento mas bonito y entendible es el gales. El gaelico solo lo oigo en algunos informativos de RTE1, la television publica irlandesa. Es un idioma, lo siento, horrible, suena muy mal. La pronunciacion irlandesa del ingles, tan fuerte, debe mucho al origen gaelico de su poblacion. A pesar de que muchos estudiantes vengan a Irlanda a aprender ingles pagando precios absolutamente abusivos, yo no creo que este sea el mejor pais para aprender ingles. Lo que estoy notando es que el ingles irlandes cada vez se parece mas al de Estados Unidos. No se si sera por la influencia de ese pais, sobre todo en la television. Irlanda mira mucho a Estados Unidos y lo considera un modelo a seguir. Se nota en casi todo y a una escala mucho mayor que en otros paises europeos. Fer 53032612 3 0 1 217.127.132.138 53000592 2008-08-20T12:58:26+02:00 53143157 Soy un Bilbaino que vivió en Dublín 3 años y me gustaría "puntualizar" lo de fuck pronunciado con nuestra "u" fonética. Es asi efectivamente, pero más en el norte de Dublín. En el sur el acento es radicalente distinto y tanto "bus", como "fuck", etc, lo pronuncian como "bos" o "fock" (los ingleses en cambio "bas" o "fack"). En cuanto a cual es el mejor sitio para aprender Inglés es como debatir cuál es el mejor sitio para aprender Español. Para los Bilbainos será Bilbao para los Vallisoletanos será Valladolid, para los Andaluces Anadalucía y para los Argentinos Argentina ya que cada idioma tiene sus particularidades y una evolución distinta en cada zona. En mi opinión el mejor sitio para aprender Inglés es aquel en el que seas capaz de "aislarte" de tu idioma materno y en el que te consigas una inmersión total en el idioma a aprender. Gabi 53032612 3 0 1 93.107.135.114 53000592 2009-03-10T16:11:28+01:00 53443448 "En cuanto a cual es el mejor sitio para aprender Inglés es como debatir cuál es el mejor sitio para aprender Español" Es verdad "La pronunciacion irlandesa del ingles, tan fuerte, debe mucho al origen gaelico de su poblacion" Duh??? Creo que Fer estaría infeliz en cualquier lugar. El inglés que se habla en Irlanda no suena barriobajero a los anglohablantes. inglés en irlanda 53032612 3 0 1 http://travbla.com/Ireland/sp.html